アカウント名:
パスワード:
前から既に「ググれ」が単独であったし「ぐぐれ」は単なる表記ゆれ。
俺的感性でいえば、「バグる」や「チャタる」と同様に英単語由来の動詞なので、カタカナが『正しい』ように思える。
たしかに外来語由来の「ググ」はカタカナ、それを動詞化した「れ」は平仮名が自然。もともとは、rtfmとかkissとかのjargonを扱う連中が、話し言葉の「ググれ、カス」を「ググレカス」と表記して、そこから「カス」を除いた「ググレ」「ググれ」とか、自分が主語に来る「ググる」に展開したように思う。
「ググれ」が先か「ググれ、カス」が先かと言われると、「ググれ」が先で教えてクソに対して「カス」がついたようにも思えてしまいます。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ見習い
「ググレカス」は「ググれカス」に由来する (スコア:1)
前から既に「ググれ」が単独であったし「ぐぐれ」は単なる表記ゆれ。
俺的感性でいえば、「バグる」や「チャタる」と同様に英単語由来の動詞なので、カタカナが『正しい』ように思える。
Re:「ググレカス」は「ググれカス」に由来する (スコア:1)
たしかに外来語由来の「ググ」はカタカナ、それを動詞化した「れ」は平仮名が自然。
もともとは、rtfmとかkissとかのjargonを扱う連中が、話し言葉の「ググれ、カス」を「ググレカス」と表記して、そこから「カス」を除いた「ググレ」「ググれ」とか、自分が主語に来る「ググる」に展開したように思う。
Re:「ググレカス」は「ググれカス」に由来する (スコア:1)
「ググれ」が先か「ググれ、カス」が先かと言われると、「ググれ」が先で教えてクソに対して「カス」がついたようにも思えてしまいます。