アカウント名:
パスワード:
tissue の発音 (ロングマン現代英英辞典) [ldoceonline.com] を聞いてみてください。カタカナで書くなら、「ティシュー」もしくは「ティシュ」に近い発音になり、どう聞いても「ティッシュ」にはなりません。
「スコッティ」などを製造している日本製紙クレシア株式会社は「ティシュー」、「ネピア 鼻セレブ」などを製造している王子ネピア株式会社は「ティシュ」ときちんと正しく表記しています。
「ティッシュ」と誤表記をする人が多いですが、どの大手メーカーも採用していないような謎の誤表記が何故ここまで蔓延っているのか大変疑問です。あなたの机の上にあるティシューの箱になんと書いてあるかも把握していないのでしょうか？
机の上の製品を見ると 「アスクルオリジナルティッシュ」 でした。
＞カタカナで書くなら、「ティシュー」もしくは「ティシュ」に近い発音になり、どう聞いても「ティッシュ」にはなりません。＞「ティシュ」ときちんと正しく表記しています。＞〜謎の誤表記
何を持って誤表記と言っているのですか？何を持って正しい表記と言っているのですか？外来語のカタカナ表記としてtissueがティッシュとか書くのは誤りだとどう判断されたのでしょうか。根拠を教えてください。（おそらく）参考：http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19910628002/k19910628002.html
まあおちつけよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
「ティッシュ」ではなく「ティシュー」もしくは「ティシュ」 (スコア:1)
tissue の発音 (ロングマン現代英英辞典) [ldoceonline.com] を聞いてみてください。
カタカナで書くなら、「ティシュー」もしくは「ティシュ」に近い発音になり、どう聞いても「ティッシュ」にはなりません。
「スコッティ」などを製造している日本製紙クレシア株式会社は「ティシュー」、「ネピア 鼻セレブ」などを製造している王子ネピア株式会社は「ティシュ」ときちんと正しく表記しています。
「ティッシュ」と誤表記をする人が多いですが、どの大手メーカーも採用していないような謎の誤表記が何故ここまで蔓延っているのか大変疑問です。あなたの机の上にあるティシューの箱になんと書いてあるかも把握していないのでしょうか？
Re:「ティッシュ」ではなく「ティシュー」もしくは「ティシュ」 (スコア:0)
机の上の製品を見ると 「アスクルオリジナルティッシュ」 でした。
＞カタカナで書くなら、「ティシュー」もしくは「ティシュ」に近い発音になり、どう聞いても「ティッシュ」にはなりません。
＞「ティシュ」ときちんと正しく表記しています。
＞〜謎の誤表記
何を持って誤表記と言っているのですか？何を持って正しい表記と言っているのですか？
外来語のカタカナ表記としてtissueがティッシュとか書くのは誤りだとどう判断されたのでしょうか。
根拠を教えてください。
（おそらく）参考：http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19910628002/k19910628002.html
Re: (スコア:0)
まあおちつけよ