アカウント名:
パスワード:
少なくとも英国ではちょくちょく起きてはネットでキレられてたやつですよ<夫が肩書なし、妻がドクターの場合に謎の肩書移植が行われる やはり目立つのは航空機のチケットですが、その他さまざまな書類で起きるようです。上の方で若干頓珍漢なコメントがありますが、英語のビジネスレターの習慣らしいので…(そして当然廃止論・夫婦両名宛てDM送ってくる業者はマヌケ論も出てくる)
それはさておき、下の名前がありふれすぎててよく業者に間違えられる家族が複数名いる者として、どっちに転んでも同意できませんね。 だって、ハラスメントだろうがそうでなか
ありがとうございます。
今回の話って、間違えられたのではなく、間違ってないか確認された、であって、「女性だったからといって確認をした(∵旦那は確認されてないから)」のがおかしい、というのが多分もとの話の主張なんですよね。取り違えられてもいないし、取り違えじゃないことの確認をしただけというか。
ちなみに自分はまあまあ珍しい苗字なので、間違えられることなどしょっちゅうです。電話の予約とか。まあ、まず間違っている。# 先方が「こんな苗字がある」と思っていないため、別のよくある苗字にされてしまう
さらに苗字の読み方に揺らぎがあって(ストウか、スドウか、みたいなやつ)、高確率でどっちですか、って聞かれるんですけど、もう自分は「どっちの読み方もいい、ということにしてます」と回答しています。もちろん、パスポート上は決めてありますがね。
この辺は結構、色んな価値観があるのかもしれないなぁ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
×日本の闇 ○世界の闇 (スコア:2)
少なくとも英国ではちょくちょく起きてはネットでキレられてたやつですよ<夫が肩書なし、妻がドクターの場合に謎の肩書移植が行われる
やはり目立つのは航空機のチケットですが、その他さまざまな書類で起きるようです。上の方で若干頓珍漢なコメントがありますが、英語のビジネスレターの習慣らしいので…(そして当然廃止論・夫婦両名宛てDM送ってくる業者はマヌケ論も出てくる)
それはさておき、下の名前がありふれすぎててよく業者に間違えられる家族が複数名いる者として、どっちに転んでも同意できませんね。
だって、ハラスメントだろうがそうでなか
Re:×日本の闇 ○世界の闇 (スコア:1)
ありがとうございます。
今回の話って、間違えられたのではなく、間違ってないか確認された、であって、
「女性だったからといって確認をした(∵旦那は確認されてないから)」のがおかしい、
というのが多分もとの話の主張なんですよね。
取り違えられてもいないし、取り違えじゃないことの確認をしただけというか。
ちなみに自分はまあまあ珍しい苗字なので、間違えられることなどしょっちゅうです。
電話の予約とか。まあ、まず間違っている。
# 先方が「こんな苗字がある」と思っていないため、別のよくある苗字にされてしまう
さらに苗字の読み方に揺らぎがあって(ストウか、スドウか、みたいなやつ)、
高確率でどっちですか、って聞かれるんですけど、
もう自分は「どっちの読み方もいい、ということにしてます」と回答しています。
もちろん、パスポート上は決めてありますがね。
この辺は結構、色んな価値観があるのかもしれないなぁ。