アカウント名:
パスワード:
ディズニー映画では、元の話に宗教的要素が有っても、何故か徹底して宗教的要素が排除される(例:人魚姫=人魚姫が人間にしか無かった「魂」と「天国に行く可能性」を得て終る→リトル・マーメイド=神様や天国が有ろうが無かろうが成立する話に)と云う話が脳裏に……
フランダースの犬なんか結末が日本人の知っているそれと違うとか悲壮なのが好まれないからとかもあるらしいマテ、日本人は好むのか?
逆に西遊記とかは日本向けにアレンジされてるんでしたっけ。
西遊記なんて、仏教の経典を取りに行く僧侶がいて、それを土着の神話伝説の神や妖怪が守ったり妨害したりする話なんだから、中国では存在が許されないんだな
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
何故か、ふと…… (スコア:2)
ディズニー映画では、元の話に宗教的要素が有っても、何故か徹底して宗教的要素が排除される(例:人魚姫=人魚姫が人間にしか無かった「魂」と「天国に行く可能性」を得て終る→リトル・マーメイド=神様や天国が有ろうが無かろうが成立する話に)と云う話が脳裏に……
Re: (スコア:0)
フランダースの犬なんか結末が日本人の知っているそれと違うとか
悲壮なのが好まれないからとかもあるらしい
マテ、日本人は好むのか?
Re: (スコア:0)
逆に西遊記とかは日本向けにアレンジされてるんでしたっけ。
Re:何故か、ふと…… (スコア:1)
西遊記なんて、仏教の経典を取りに行く僧侶がいて、それを土着の神話伝説の神や妖怪が守ったり
妨害したりする話なんだから、中国では存在が許されないんだな