アカウント名:
パスワード:
> 「弊社がテレビ局に圧力などをかけた事実はない」「行政処分や警告を受けたものではない」と発表したそりゃぁ、否定できないほど明確な事実が出ていれば、注意じゃなく警告か処分されるだろうよ。
日本語訳すると、「今後はバレないように、もっとうまくやります」ですよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
情報量の乏しい発表だな (スコア:0)
> 「弊社がテレビ局に圧力などをかけた事実はない」「行政処分や警告を受けたものではない」と発表した
そりゃぁ、否定できないほど明確な事実が出ていれば、注意じゃなく警告か処分されるだろうよ。
Re:情報量の乏しい発表だな (スコア:0)
日本語訳すると、「今後はバレないように、もっとうまくやります」ですよ。