アカウント名:
パスワード:
とても先進的な言語ではないかと思えてきた。
//ドイツ語で性差別とか言い出したら大変だよね。
つまり日本語は「先進的か否か」で2分したら先進的な部類に入るわけか
一人称に性差がある(こともある)言語って他にあるんだろうか。
「バベル17」に一単語でもいろんな意味を含むって話があったが、「俺」なんかもそうだよな。一人称「俺」を使うのはどういう階層でどういう場所なのかっていう共通認識を前提としている。
#「俺っ娘」の存在は許容する。
「彼」で男女ともに洗わせていたのに、わざわざ劣った言語から性別の違いを導入したんですぜ。あと儒教社会では長幼の序は超重要なのでsisterやbrotherに相当する単語はありえなかった
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
明確な性別が無い日本語 (スコア:1)
とても先進的な言語ではないかと思えてきた。
//ドイツ語で性差別とか言い出したら大変だよね。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
つまり日本語は「先進的か否か」で2分したら先進的な部類に入るわけか
Re: (スコア:0)
一人称に性差がある(こともある)言語って他にあるんだろうか。
「バベル17」に一単語でもいろんな意味を含むって話があったが、「俺」なんかもそうだよな。
一人称「俺」を使うのはどういう階層でどういう場所なのかっていう共通認識を前提としている。
#「俺っ娘」の存在は許容する。
Re: (スコア:0)
「彼」で男女ともに洗わせていたのに、わざわざ劣った言語から性別の違いを導入したんですぜ。
あと儒教社会では長幼の序は超重要なのでsisterやbrotherに相当する単語はありえなかった