アカウント名:
パスワード:
ここの掲示板で「姓を全部大文字で書くのは [straightdope.com]」というスレッドが立っていますが、「日本のビジネスマンの慣習」とか書かれている一方で、「1930年代の軍隊の命令書表記の名残」とかいう意見も見受けられます。
起源はともかく、英語圏の一般民にとっては姓を全部大文字表記するのは奇異な感じがあるのは間違いなさそう。
英語圏の一般民には外国人が自ら書いた名前を見る機会が少ないんでしょうね姓名どちらが先に来るかもばらばら、ぱっと見で姓だか名だか分からないメディア越しに聞く名前は自国標準に整形されてる
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/seimei_romaji/pdf/moshiawase.pdf [kantei.go.jp]公用文は名字が大文字に指定されているからね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
英語圏の住人たちの意見 (スコア:0)
ここの掲示板で「姓を全部大文字で書くのは [straightdope.com]」というスレッドが立っていますが、「日本のビジネスマンの慣習」とか書かれている一方で、「1930年代の軍隊の命令書表記の名残」とかいう意見も見受けられます。
起源はともかく、英語圏の一般民にとっては姓を全部大文字表記するのは奇異な感じがあるのは間違いなさそう。
Re:英語圏の住人たちの意見 (スコア:2)
英語圏の一般民には外国人が自ら書いた名前を見る機会が少ないんでしょうね
姓名どちらが先に来るかもばらばら、ぱっと見で姓だか名だか分からない
メディア越しに聞く名前は自国標準に整形されてる
Re: (スコア:0)
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/seimei_romaji/pdf/moshiawase.pdf [kantei.go.jp]
公用文は名字が大文字に指定されているからね。