アカウント名:
パスワード:
日本語の方が色々そういうのありそうだけど
文脈で判断するからごっちゃにはならないかと。どんな言語でも、ネイティブスピーカーってそういうもんでしょ。
どっちかって言うと、辞書を頼りに単語レベルで覚えてて基本的に脳内で母国語に直訳しちゃうタイプの人が混乱すると思う。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
複数形とごっちゃになりそう (スコア:0)
日本語の方が色々そういうのありそうだけど
Re:複数形とごっちゃになりそう (スコア:0)
文脈で判断するからごっちゃにはならないかと。
どんな言語でも、ネイティブスピーカーってそういうもんでしょ。
どっちかって言うと、辞書を頼りに単語レベルで覚えてて基本的に脳内で母国語に直訳しちゃうタイプの人が混乱すると思う。