アカウント名:
パスワード:
Go Toって品詞でいうと何になるの?Go Toの後ろに動詞ってアリなの?
GoToTravelとかGoToEatとかさぁ、毎度、毎度、国家レベルで意味不明なEngrish使ってるばかりか、誰一人それを指摘する人さえいないものだから、日本人は英語ができないって判断されちゃうんだよ。(苦笑)
「to + 動詞」を不定詞 [005net.com]って言うんだけど中学校で習わなかった?
そういうことを書くと、アメリカ帰りの人に「"go to eat"はおかしい。"go eat"が正しい。」とか言われちゃうよ。文法的には正しくても、自然なのはtoが無い方。ただし、アメリカ英語の場合。イギリス英語なら"go and eat"が自然。
あんたは外国人のカタコト日本語にいちいちツッコミ入れるわけですか。
こんなんでツッコミとか言われたら、雑談なんてできないよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
英語でおk (スコア:0)
Go Toって品詞でいうと何になるの?
Go Toの後ろに動詞ってアリなの?
GoToTravelとかGoToEatとかさぁ、毎度、毎度、国家レベルで意味不明なEngrish使ってるばかりか、
誰一人それを指摘する人さえいないものだから、日本人は英語ができないって判断されちゃうんだよ。(苦笑)
Re: (スコア:0)
「to + 動詞」を不定詞 [005net.com]って言うんだけど中学校で習わなかった?
Re: (スコア:0)
そういうことを書くと、アメリカ帰りの人に「"go to eat"はおかしい。"go eat"が正しい。」とか言われちゃうよ。文法的には正しくても、自然なのはtoが無い方。ただし、アメリカ英語の場合。イギリス英語なら"go and eat"が自然。
Re:英語でおk (スコア:0)
あんたは外国人のカタコト日本語にいちいちツッコミ入れるわけですか。
Re: (スコア:0)
こんなんでツッコミとか言われたら、雑談なんてできないよ。