アカウント名:
パスワード:
これが良く分からん。
機能名称が点字で書いてあるのかな。
日本語のニュースの方を見ればわかるのですが、「直感的」のtypoです。スラドとは、typoを見分ける技術を鍛錬するサイトですよ。
そもそもIntuitive を「直感的」と訳すのも問題が多いからな。半ば誤訳みたいなもんだよ。
そもそも直感的ってなんなのよ。ニュータイプがきゅぴーんとかやる奴か。
ああ、気持ちは判るが、あれだ、何か長々と使い方を聞いたり訓練しなくても何となく使い方が判るとかでそ＞＞直感的
水平の棒が3つ重なったハンバーガーアイコンで設定を変えるとか解らねーだろ、みたいな話もあったようなwin7には使われてないだろうけど
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
触覚的に操作 (スコア:0)
これが良く分からん。
機能名称が点字で書いてあるのかな。
Re: (スコア:0)
日本語のニュースの方を見ればわかるのですが、「直感的」のtypoです。
スラドとは、typoを見分ける技術を鍛錬するサイトですよ。
Re:触覚的に操作 (スコア:0)
そもそもIntuitive を「直感的」と訳すのも問題が多いからな。
半ば誤訳みたいなもんだよ。
そもそも直感的ってなんなのよ。ニュータイプがきゅぴーんとかやる奴か。
Re: (スコア:0)
ああ、気持ちは判るが、
あれだ、何か長々と使い方を聞いたり訓練しなくても何となく使い方が判るとかでそ＞＞直感的
水平の棒が3つ重なったハンバーガーアイコンで設定を変えるとか解らねーだろ、みたいな話もあったような
win7には使われてないだろうけど