アカウント名:
パスワード:
日本人を海外に出稼ぎに行かせた方が得じゃない？ITに関しては日本の方が後進国だし、労働単価も安いから税金投じるなら、そのための語学とかスキル獲得支援に力を入れた方が有意義では
能力が低いんだから、受け入れ先がないでしょうが。
税金投じるなら、そのための語学とかスキル獲得支援に力を入れた方が有意義では
の部分はまるきり無視か最低限戦える程度までは鍛えてから送るんだよ
まず英語ができない時点で話にならない。
日本の中では「英語ができる」ってのは「和英を会話に近い速度で逐語訳できる」って意味だけど中韓含め他のどんな国でも「英語が話せる」ってのは「英語が話せる」って意味だもんな
「英語ができる」は措いとくとして、日本でも「英語が話せる」ってのは「英語が話せる」って意味じゃね?「中韓含め他のどんな国でも」の中に日本も含まれてるもんな。
> 日本の中では「英語ができる」ってのは「和英を会話に近い速度で逐語訳できる」って意味だけど
そういうのは英語ができるとは言わないと思う。
スムーズな会話なら、英語で聞いて、英語で考え、英語で話す、というのが必須だと思うな。会話に翻訳が入る余地は無いと思う。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
むしろ逆に (スコア:1)
日本人を海外に出稼ぎに行かせた方が得じゃない？
ITに関しては日本の方が後進国だし、労働単価も安いから
税金投じるなら、そのための語学とかスキル獲得支援に力を入れた方が有意義では
Re:むしろ逆に (スコア:0)
能力が低いんだから、受け入れ先がないでしょうが。
Re:むしろ逆に (スコア:1)
の部分はまるきり無視か
最低限戦える程度までは鍛えてから送るんだよ
Re: (スコア:0)
まず英語ができない時点で話にならない。
Re: (スコア:0)
日本の中では「英語ができる」ってのは「和英を会話に近い速度で逐語訳できる」って意味だけど
中韓含め他のどんな国でも「英語が話せる」ってのは「英語が話せる」って意味だもんな
Re:むしろ逆に (スコア:1)
日本の中では「英語ができる」ってのは「和英を会話に近い速度で逐語訳できる」って意味だけど
中韓含め他のどんな国でも「英語が話せる」ってのは「英語が話せる」って意味だもんな
「英語ができる」は措いとくとして、
日本でも「英語が話せる」ってのは「英語が話せる」って意味じゃね?
「中韓含め他のどんな国でも」の中に日本も含まれてるもんな。
Re: (スコア:0)
> 日本の中では「英語ができる」ってのは「和英を会話に近い速度で逐語訳できる」って意味だけど
そういうのは英語ができるとは言わないと思う。
スムーズな会話なら、英語で聞いて、英語で考え、英語で話す、というのが必須だと思うな。会話に翻訳が入る余地は無いと思う。