アカウント名:
パスワード:
簡単な話で、アドセンスなりアフィリエイトなりで儲かるから密かに楽しまずに、公開するんですよ。
儲ける手段は置いといて、昔はファミ通も公開不可の情報を掲載して売り込んでいた雑誌でしたね。あれらの雑誌も協定結ばざるを得なかったように、圧力かけていくしかないでしょう。
まとめサイトの人たちはそうですね。ですが、そもそもまとめサイトに解析する技術力はありません。彼らはただ人の袴で相撲を取るだけです。そのソースとなっている人たちは主に中国人などの外国人で、彼らは人海戦術でテキストを翻訳して自国の言語で楽しめるように解析結果を公開しています。長らく公式な海外版が存在しなかったFate/stay nightの頃からそうやって有志による非公式翻訳パッチが作られているので、何も目新しい話ではありません。FGOにしても海外版の展開は日本の1~2年遅れなので、最新情報にキャッチアップしようとすると日本語版を解析して翻訳を済ませる必要があるという訳です。
> 彼らはただ人の袴で相撲を取るだけです。
袴ではなく褌ですね。
袴でやっても格好いいとは思うけど、神事だからなるべく裸に近いほうがよいのと、袴だと膝をついたかどうかわかりにくいからなんじゃないかと思います。
王様の耳はロバの耳裸の王様
#タイトル自体が('A`)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家
ネタバレ禁止 (スコア:2)
.___ ._.. ..___ _ _... _...
Re:ネタバレ禁止 (スコア:1)
簡単な話で、アドセンスなりアフィリエイトなりで儲かるから密かに楽しまずに、公開するんですよ。
Re: (スコア:0)
儲ける手段は置いといて、昔はファミ通も公開不可の情報を掲載して売り込んでいた雑誌でしたね。
あれらの雑誌も協定結ばざるを得なかったように、圧力かけていくしかないでしょう。
Re: (スコア:0)
まとめサイトの人たちはそうですね。ですが、そもそもまとめサイトに解析する技術力はありません。彼らはただ人の袴で相撲を取るだけです。
そのソースとなっている人たちは主に中国人などの外国人で、彼らは人海戦術でテキストを翻訳して自国の言語で楽しめるように解析結果を公開しています。
長らく公式な海外版が存在しなかったFate/stay nightの頃からそうやって有志による非公式翻訳パッチが作られているので、何も目新しい話ではありません。
FGOにしても海外版の展開は日本の1~2年遅れなので、最新情報にキャッチアップしようとすると日本語版を解析して翻訳を済ませる必要があるという訳です。
Re:ネタバレ禁止 (スコア:1)
> 彼らはただ人の袴で相撲を取るだけです。
袴ではなく褌ですね。
袴でやっても格好いいとは思うけど、神事だからなるべく裸に近いほうがよいのと、
袴だと膝をついたかどうかわかりにくいからなんじゃないかと思います。
Re: (スコア:0)
王様の耳はロバの耳
裸の王様
#タイトル自体が('A`)