アカウント名:
パスワード:
大阪には高井田駅や平野駅がある。兵庫まで入れると、神戸と大阪にそれぞれ両方地下鉄の長田駅がある。大した混乱は生まれてないから大丈夫。 それよりも、外国人がうっかり福岡駅に行ってしまう問題の方が距離が離れすぎてて深刻。
それよりも、外国人がうっかり福岡駅に行ってしまう問題の方が距離が離れすぎてて深刻。
実害はそれ程でないんじゃない?福岡県には「福岡駅」と名付けられた駅はないし。西鉄福岡(天神)駅はあるけど。福岡市に行きたい外国人が、西鉄福岡(天神)駅を目指すケースもそう無いと思う。普通は博多駅か天神駅じゃないかなあ。
同じ地名が結構離れた場所にあるってのはたくさん例があるし、日本だけの話じゃないよね。ドイツの西部主要都市・フランクフルトと同名のフランクフルトが東部にもあって、470km程離れている。これらはそれぞれ、Frankfurt am MainとFrankfurt an der Oderと呼び分けられている。Mainはマイン川、Oderはオーデル川で、近隣の川の名前を付けて区別しやすくしてるってことだね。
西鉄福岡(天神)駅は、水鏡天満宮のある福岡、と区別している様な気も…
#4302844が言おうとしているのは福岡市に行こうとしている外国人が富山県の福岡駅に行ってしまう話ではないでしょうか。
“福岡”駅が富山県に 外国人観光客を惑わす珍駅名 [nikkan-spa.jp]
私もそう理解してますよ。
間違えた。平野駅は兵庫県と大阪府の両方にある。
むかしは知らない駅はないも同然だったけど、90年代末頃からは駅すぱあととかジョルダンみたいな路線検索に頼るようになったから、知らない駅でも誘導されるてそのまま行くという失敗が散見されるように。
しばしば間違える人もいるから、説明する時に「この長田駅は●●の方の長田駅だから,検索の時に注意してください」みたいな注釈をいれるんじゃね?
いっそ、同じ駅名でも北海道と関東くらいに離れていれば間違いにも気付きやすくなるが、徒歩で二時間くらいの距離だと気付かずない可能性も高くなる。中途半端に近い距離なら、同じ駅名は避けるに越したことはない。
京都市交通局、近鉄、阪神/大阪メトロの九条駅は改札内で繋がっている。
九条駅 [wikipedia.org]は京都市営地下鉄烏丸線・近鉄橿原線・大阪メトロ中央線・阪神なんば線の4つ存在する。
その4箇所の九条駅全てに近畿日本鉄道の車両が乗り入れる。例えば大和西大寺駅から、中央線の九条駅へは近鉄奈良線生駒駅での近鉄けいはんな線への1回乗り換えで、その他の九条駅へは乗り換えなしでたどり着ける。近鉄奈良線系統の近鉄車内の扉上に設置されている停車駅案内図には4箇所の九条駅が掲載されている。また連絡乗車券や連絡
その4箇所の九条駅全てに近畿日本鉄道の車両が乗り入れる。例えば大和西大寺駅から、中央線の九条駅へは近鉄奈良線生駒駅での近鉄けいはんな線への1回乗り換えで、その他の九条駅へは乗り換えなしでたどり着ける。近鉄奈良線系統の近鉄車内の扉上に設置されている停車駅案内図には4箇所の九条駅が掲載されている。
また連絡乗車券や連絡
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
両方都の地下鉄で離れてるからややこしいだけで (スコア:0)
大阪には高井田駅や平野駅がある。兵庫まで入れると、神戸と大阪にそれぞれ両方地下鉄の長田駅がある。大した混乱は生まれてないから大丈夫。
それよりも、外国人がうっかり福岡駅に行ってしまう問題の方が距離が離れすぎてて深刻。
Re:両方都の地下鉄で離れてるからややこしいだけで (スコア:1)
それよりも、外国人がうっかり福岡駅に行ってしまう問題の方が距離が離れすぎてて深刻。
実害はそれ程でないんじゃない?
福岡県には「福岡駅」と名付けられた駅はないし。西鉄福岡(天神)駅はあるけど。
福岡市に行きたい外国人が、西鉄福岡(天神)駅を目指すケースもそう無いと思う。
普通は博多駅か天神駅じゃないかなあ。
同じ地名が結構離れた場所にあるってのはたくさん例があるし、日本だけの話じゃないよね。
ドイツの西部主要都市・フランクフルトと同名のフランクフルトが東部にもあって、470km程離れている。
これらはそれぞれ、Frankfurt am MainとFrankfurt an der Oderと呼び分けられている。
Mainはマイン川、Oderはオーデル川で、近隣の川の名前を付けて区別しやすくしてるってことだね。
西鉄福岡(天神)駅は、水鏡天満宮のある福岡、と区別している様な気も…
Re: (スコア:0)
#4302844が言おうとしているのは福岡市に行こうとしている外国人が富山県の福岡駅に行ってしまう話ではないでしょうか。
“福岡”駅が富山県に 外国人観光客を惑わす珍駅名 [nikkan-spa.jp]
Re:両方都の地下鉄で離れてるからややこしいだけで (スコア:1)
私もそう理解してますよ。
Re: (スコア:0)
間違えた。平野駅は兵庫県と大阪府の両方にある。
ぐぐらびりてぃの問題 (スコア:0)
むかしは知らない駅はないも同然だったけど、90年代末頃からは
駅すぱあととかジョルダンみたいな路線検索に頼るようになったから、
知らない駅でも誘導されるてそのまま行くという失敗が散見されるように。
しばしば間違える人もいるから、説明する時に「この長田駅は
●●の方の長田駅だから,検索の時に注意してください」みたいな
注釈をいれるんじゃね?
いっそ、同じ駅名でも北海道と関東くらいに離れていれば間違いにも
気付きやすくなるが、徒歩で二時間くらいの距離だと気付かずない
可能性も高くなる。
中途半端に近い距離なら、同じ駅名は避けるに越したことはない。
Re: (スコア:0)
京都市交通局、近鉄、阪神/大阪メトロの九条駅は改札内で繋がっている。
Re: (スコア:0)
九条駅 [wikipedia.org]は京都市営地下鉄烏丸線・近鉄橿原線・大阪メトロ中央線・阪神なんば線の4つ存在する。
Re:両方都の地下鉄で離れてるからややこしいだけで (スコア:1)