アカウント名:
パスワード:
十徳ナイフを十得やら10特やらに誤変換しているコメントを見るに、もう一部の変換システムでは固有名詞として認識されてない、死語になりつつあるんだな……。
最近だとこの手のマルチツールはカード型とかあるもんなぁ。どう考えてもそっちの方が便利。
> もう一部の変換システムでは固有名詞として認識されてない、
「じゅっとく」「じゅうとく」で変換してるやつはいねーよなぁー?
(辞書的には「じっとく」が最有力とされているとのことです)
「十」の読みに「じゅう」「じっ」はあるけど、「じゅっ」はないですね。「十本」「十回」も、正式には「じっぽん」「じっかい」。じゅっぽんじゅっかいでも変換できるけど。
このへん旧仮名遣いを知ってると応用が利きますね。十は、じふなので、発音は「じう」または「じっ」になります。だから、じっぽん、じっかいで、十手はじってですね。たんどくでじうというといまどきはジュウと聞こえるので、普通はジュウと発音することが多いですね。
執もおそらくはしふが旧仮名遣いなので、執着はもともとはしふをつかって執着と読み、執行はしっをつかってしっこうですね。固執はイマドキはこしつと読むのが普通のようですが、私は古い家に育ちましたのでこしふ→こしゅうと読むくせがついてます。
どうでもいい話に食いついてすみません。
十手「呼ばれた気がした」……「じって」が正しいのかな？
じっこでーも いちご♪
前田利博＆なぎら健壱「……(涙目)」
でも、大抵の人は「20世紀」/「20パーセント」を「にじっせいき」/「にじっぱーせんと」とは読まないですよね？辞書の方が時代に即していないんじゃないかなー。
正式と言ってもな口語と文語を分離したい勢力ってのはいつの時代もいるんやなこういうインテリ気取りが多いと段々と分離していくんやろうなそれだから世界各国で分離してたわけだ
人生を楽しんだほうが良いぞ？「余計なこと」を楽しいと思える余裕を手に入れようぜ。
常用漢字表には備考として「ジュッ」読みも挙げられてるぞ。
仮名遣いは「じっとく」だけど発音は「じゅっとく」になるというだけ。現代仮名遣いも決して発音と表記が完全に一致しているわけではない
カード型のマルチツールなんて最近どころか30年以上前からありますよそして実用的につかえる場面が限定的なのでカード型のほうが便利ってこともないですあくまでも収納の小ささ・軽さ最優先って人向けですね。
ほんとそう。
カード型の奴はナイフもハサミもオモチャ程度。文房具の代わりにすらならなかった。
十徳ナイフは固有名詞ではなく一般名詞ではないでしょうか。
Google日本語入力は「じっとく」「じゅっとく」のいずれでも「十徳ナイフ」をサジェストしてきたが、MS-IMEだと「じっとく」では「十徳」を候補に出してくれなかった。IMEのせいで間違ったよみがなが広がる事例だ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
どうでもいい話 (スコア:1)
十徳ナイフを十得やら10特やらに誤変換しているコメントを見るに、もう一部の変換システムでは固有名詞として認識されてない、死語になりつつあるんだな……。
最近だとこの手のマルチツールはカード型とかあるもんなぁ。どう考えてもそっちの方が便利。
しもべは投稿を求める →スッポン放送局がくいつく →バンブラの新作が発売される
Re: (スコア:0)
> もう一部の変換システムでは固有名詞として認識されてない、
「じゅっとく」「じゅうとく」で変換してるやつはいねーよなぁー?
(辞書的には「じっとく」が最有力とされているとのことです)
Re:どうでもいい話 (スコア:1)
「十」の読みに「じゅう」「じっ」はあるけど、「じゅっ」はないですね。
「十本」「十回」も、正式には「じっぽん」「じっかい」。じゅっぽんじゅっかいでも変換できるけど。
Re:どうでもいい話 (スコア:1)
このへん旧仮名遣いを知ってると応用が利きますね。
十は、じふなので、発音は「じう」または「じっ」になります。
だから、じっぽん、じっかいで、十手はじってですね。
たんどくでじうというといまどきはジュウと聞こえるので、普通はジュウと発音することが多いですね。
執もおそらくはしふが旧仮名遣いなので、執着はもともとはしふをつかって執着と読み、執行はしっをつかってしっこうですね。
固執はイマドキはこしつと読むのが普通のようですが、私は古い家に育ちましたのでこしふ→こしゅうと読むくせがついてます。
どうでもいい話に食いついてすみません。
Re: (スコア:0)
十手「呼ばれた気がした」
……「じって」が正しいのかな？
Re: (スコア:0)
じっこでーも いちご♪
前田利博＆なぎら健壱「……(涙目)」
でも、大抵の人は「20世紀」/「20パーセント」を「にじっせいき」/「にじっぱーせんと」とは読まないですよね？
辞書の方が時代に即していないんじゃないかなー。
Re: (スコア:0)
正式と言ってもな
口語と文語を分離したい勢力ってのはいつの時代もいるんやな
こういうインテリ気取りが多いと段々と分離していくんやろうな
それだから世界各国で分離してたわけだ
Re: (スコア:0)
人生を楽しんだほうが良いぞ？
「余計なこと」を楽しいと思える余裕を手に入れようぜ。
Re: (スコア:0)
常用漢字表には備考として「ジュッ」読みも挙げられてるぞ。
Re: (スコア:0)
仮名遣いは「じっとく」だけど発音は「じゅっとく」になるというだけ。現代仮名遣いも決して発音と表記が完全に一致しているわけではない
Re: (スコア:0)
カード型のマルチツールなんて最近どころか30年以上前からありますよ
そして実用的につかえる場面が限定的なのでカード型のほうが便利ってこともないです
あくまでも収納の小ささ・軽さ最優先って人向けですね。
Re: (スコア:0)
ほんとそう。
カード型の奴はナイフもハサミもオモチャ程度。
文房具の代わりにすらならなかった。
Re: (スコア:0)
十徳ナイフは固有名詞ではなく一般名詞ではないでしょうか。
Re: (スコア:0)
Google日本語入力は「じっとく」「じゅっとく」のいずれでも「十徳ナイフ」をサジェストしてきたが、MS-IMEだと「じっとく」では「十徳」を候補に出してくれなかった。IMEのせいで間違ったよみがなが広がる事例だ