mkr 曰く、

そりゃあゼロじゃ無いけどさ。防災テープとか素直に飛散防止フィルム貼れば良いのでは。
戸建てならまだ雨戸あるとこも。

「窓ガラスに養生テープ」の台風対策は効果ある？ 正しい方法をYKK APに聞いた
https://www.fnn.jp/posts/00048497HDK/201910111710_FNNjpeditorsroom_HDK

「(テープ貼りも)意味がないわけでは無いがAという方法がある」
「Bという方法が効果があるがテープ貼りも意味がないわけでは無い」
こんな感じの説明でテープ貼りに期待できる効果はあまり読み取れない。
意味がないわけでは無い、無いよりマシなのはそうなんだろう。