nidak (2008) の日記
2001 年 10 月 24 日
午後 12:33
学校で教わらない試験にもでない英語
2、That chick is hot.
3、You should nuke your coffee. It's cold.
4、Kodak moment.(米)
5、Could you Xerox these papers?(米)
1、彼はすばらしい。
2、彼女はホットだ。
3、珈琲はレンジにかけた方がいい。冷たくなってる。
4、写真におさめるべき良き瞬間。
5、これらの書類をコピーしてくれない?
自分の子供に外国語を教える日がくる時は、まずその
言語圏に拉致することから始めないとダメだな。
(米)はとてもアメリカンな表現。
イギリスやオーストラリアでは??される。