glib dependancy in KDE3.xはartsにglibのコードのコピーがあるぞってお話。
適切に処理しておけばライセンスは問題ないので、その関係のお話ではなく、
コピーして使うのは無駄だから、元をそのまま使うべきだって感じの問題提起より。

glib in kdesupport: yes or no?はそれに関連して、
artsがglibに依存するなら、kdesupportにglibを入れておくべきかという議論。

どちらもさわりしか読んでませんが、技術的な部分ではなく、ポリシー的な話がメインっぽい。
glibに依存することの是非とかもでてくるとなかなか難しいところはあると思うが、
どのへんに落ち着くのだろうか。