Acanthopanax (5019) の日記
マックセクションにおけるiPodおよびiTunesの話題の取り扱いに関する一考察
iPodやiTunesの話題をマックセクションとしてトップページに掲載すると毎回のように、セクションが違うのではないかという疑問が持ち上がる。また、「『マックセクション』を『アップルセクション』に」という要望も以前から出ている。iPodやiTunes (およびiTunes Music Store)の拡大により、AppleのビジネスとしてもMac以外の比重が大きくなっていることが背景にある。
経緯としては、/.JマックセクションができたときにはまだiPodは発売されていなかった(2001年12月05日の最初のストーリー)。当時としては、Apple≒Macだったという部分もある。ちなみに、本家Appleセクションができたのは/.Jのマックセクションより後、iPodの発売よりも後の2002年2月である。
さて、/.Jマックセクションも、名前はマックセクションであるが、iPodやiTunes以外にも、Newtonやアップルの社内人事・財政など、Macに限らない話題が掲載されている。yourCat氏の編集者就任時の日記でも、「わたしはマック・セクションをMacSlash日本語版とapple.slashdot.org日本語版を兼ね備えたようなものにしたいと考えている」とあるとおりである。私も同様の方針であり、つまり/.Jマックセクションの取り扱い範囲はAppleに関する話題全般で、実質的には「アップルセクション」なのである。現在でもiPodやiTunesの話題をマックセクションで取り扱うのは、過去からの連続性という意味もあるが、このような編集方針もあるからなのだ。
と、これまでの経緯をふまえた上で、マックセクションとiPod・iTunes関連の話題との関連について、各種の案を検討してみる。
- 「マックセクション」のまま、iPodやiTunesの話題も取り扱う
要するに現状のまま。システム側の変更は必要ない。ユーザーに、「マックセクションの取り扱い範囲は、Macに限らずAppleに関する話題全般である」という共通理解を必要とする。マックセクションの住人にはこうした理解がある程度得られているようであるが、/.J全体としてはそうなっていない。新規加入者があることを考慮すれば、/.Jユーザー全体で共通理解ができるのというのは難しいだろう。
[追記] FAQなどで取り扱い範囲を明示することで、共通理解はできなくとも、「FAQを参照」と返せるようにはなる。
- iPodやiTunesの話題は、一般記事として取り扱う
これもシステム側の変更は必要ない。ただし、マックセクションのローカル記事にて掲載してきたような話題をどうするかという問題が発生する。iPodやiTunes関係の小ネタはマックセクションのローカル記事にて掲載してきた。マックセクションの住人にはこういう話題も一定の需要が存在する。マックセクションではiPodやiTunesの話題は取り扱わないとすると、こうした話題が掲載できなくなる。一方、トップページ掲載分は一般記事とし、ローカル記事はマックセクションとすると、iPod・iTunesの話題が一般記事とマックセクションとに分断されることになる。一貫性が失われるほか、後方互換性も含め、検索性が悪くなるという問題も発生する。
- 「マックセクション」を「アップルセクション」に改称し、iPodやiTunesの話題は「アップルセクション」で取り扱う
「マックセクション」でiPod・iTunesの話題を扱うという不整合は解消される。ただし、システム側の変更を必要とする。また、iPod・iTunes関連の話題は読みたいが、それ以外のApple関連の話題はトップページ掲載ストーリーから除外したいという要望には応えられない。
- 「iPodセクション」あるいは「iPodトピック」をつくり、iPodやiTunesの話題はここに属するようにする
システム側の変更が必要。「iPodセクション」に関しては、独立セクションを要するほどの記事数があるとは思われない。「iPodトピック」に関しては考慮の余地があるかもしれないが、セクションの割り振りの問題はそのまま残ることになる。
これまで、1の方策で対処してきたところであるが、今後もiPod・iTunesの話題を取り扱うたびにこの件に関する疑問が(オフトピックとして)持ち上がるようでは、やはり問題である。ここで2~4のその他の対応策のうちのいずれかをとるとすれば、3の「アップルセクション」への改称が、システム側の変更が軽微で済むならば、名を実に合わせるという意味で好ましいように思える。iPod・iTunes以外のApple関連の話題をトップページ掲載ストーリーから除外したいという要望はさほどは多くはないと踏んでいる(嫌Macの人は、嫌iPodであることが多いだろう)。また、2で、セクションを分離した場合でも、マックセクションを主に読んでいる人(アンテナでマックセクションのみをチェックしている人とか)が、トップページ掲載記事に気がつかないという事態が発生しうる。
この問題については、まずはyourCat氏と相談してからと、保留扱いにしていたのだが、氏の復帰が遅れている現状では、さすがにそろそろ検討しなければいけないかもしれない。
Appleセクションへの名称変更に一票 (スコア:1)
Appleセクションとした場合、そういった諸々の情報を気兼ねなく扱えるという点で良いのではないでしょうか。
※一部勘違いなどありますが私の意見ということで述べました
-- ラテール部参加者募集中
Re:Appleセクションへの名称変更に一票 (スコア:1)
あけましておめでとうございます。
Oliver氏への返信にも書いたのですが、「アップルセクション」ではまた問題が発生する可能性がありますし、まだしばらく考慮中が続きそうです。
マックorアップル (スコア:1)
iPod/iTunesが必ず「マック」な話題かというと、難しいですね。個別のネタにもよりますね。これまでは慣例としてiPodは「マックセクション」で「音楽トピック」でしたが、緩和して個別にセクションを決めるということでいいのではないでしょうか。そうなると「マックとは直接関連しないがマックセクションローカルで掲載されてきたiPodネタ」はマックセクションが受け皿がにならないのなら、ボツということになりますけど。
システムのアップグレードを行えば(時期についてはなにも言いません)、単一のストーリーが複数のセクションとトピックを持てるようになるので、すこしはマシになるかもしれません。
セクション名変更は表示されるカタカナの正式名称だけならマスターの希望があれば大きな手間をかけずとも可能です。URLやDBないの識別にも使われているキーであるmacまで変えるとなると、いろいろ影響をチェックしなきゃならないので、まとまった時間がとれるようになるまで待ってもらう必要があります。
Re:マックorアップル (スコア:1)
あけましておめでとうございます。
なるほど。たいていのMac系ニュースサイトは、名前がMac*だろうが、Apple*だろうが、Mac/Appleに関するニュースは何でも取り扱っているということもあり、そのあたりに慣れてしまった私などは「どっちでもいいやん」というのが正直なところなのですが、「アップルセクション」にしてしまうと、また別のツッコミが来るかもしれませんね(PPC版Linuxの話題とかで、「Appleは関係ないだろ」みたいな)。
で、「マックセクション」のままで、セクションの取り扱い範囲をFAQ [srad.jp]あたりに明示しておくという一案を思いつきました。今後、同様のツッコミが来たときに、「FAQを参照」で対応できますし、明文化しておくというのはなかなか真っ当な対処法かもしれません。
改称する場合でも、そこまですると互換性の問題とかが出てきそうですから、表示されるカタカナだけでよいのではないかと思います。
アップルセクションにしてください (スコア:0)
アップルセクションになると、なぜ場違いになるのでしょう?
私には何ら問題ないような印象を受けますが。
というか、そもそも「互換機」などと今頃書いている人には分からないと思いますが。
Re:アップルセクションにしてください (スコア:1)
いやまあ、噂とか、憶測とか、願望とかでは、いまでもときどき話に上がりますし。
と、それはさておき、アップルセクションに一票ということで承りました。
投票と意見 (スコア:1)
ただ、Acanthopanaxさんが現状を問題と感じているので、なんの解決にもなりませんね。
セクションの改称なら「マック/アップル・セクション」が無難、URLの変更はたいしたメリットにならないので、あくまで名前だけの変更です。一般記事化も、それはそれでいいでしょう。ローカル記事だけマック・セクションにするという、おおよそスマートとは言えない運用をすることになりそうですが。iPodセクションはいくらなんでも必要ないでしょう。間口を広げてデジタル・ガジェット・セクションなら面白いかもしれません。
Re:投票と意見 (スコア:1)
ご意見ありがとうございます。
名と実の齟齬そのものというより、毎回のようにセクション違いを指摘するオフトピックなコメントがでてくるというのが、問題かなと。個人的には「どっちでもいいやん」(#674172 [srad.jp])というところなので、要望もあることだし、変更もありかということで検討してみた次第です。
で、現在までのところ、1(現状維持)が1票、2(アップルセクション)が2票で、Oliver氏は3(一般記事化)に近いかな。私としては、4(独立セクション)は、必要なしということで反対、3も、セクションが分かれる方が気持ち悪いのでどちらかというと反対。一考察を書いていた時点では2に傾いていましたが、マックセクションの取り扱い範囲の明示化などで、セクション違い指摘がある程度収まれば(あるいはオフトピック議論が続かなくなれば)、1でもいいかなと思うようになりました。
ということで、「マックセクション:Mac、Mac OS、Mac OS XおよびAppleに関する話題(iPod、iTunesを含む)を取り扱うセクション」と定義してよろしいでしょうか。
と、このあたりはセクションマスターが決めてもよろしいのでしょうか。
Re:投票と意見 (スコア:1)
マック・セクションの守備範囲を明示するならAcanthopanaxさんのでいいと思います。
# マック・セクションとは別にアップル・セクションを作って、ウコギさんが担当するとか :D
Re:投票と意見 (スコア:1)
うわ、自分で書いておいて間違えた。