Lcsの日記: ちょっと宴会
久しぶりに都内某所で宴会に参加。春野菜などの天ぷらを
もう食えないと言うほど食いまくって帰ってきた。
で、なぜか仕事が降ってくる模様・・・
アナウンス:スラドとOSDNは受け入れ先を募集中です。
久しぶりに都内某所で宴会に参加。春野菜などの天ぷらを
もう食えないと言うほど食いまくって帰ってきた。
で、なぜか仕事が降ってくる模様・・・
Debian 3.0 (Woody) は 5 月 1 日リリースしたいねという話。ほんまかいな。
というか、ほんまにその気やったら、はやいとこインストール文書とか翻訳してしまわんと、間に合わへんで。
プレステ2で未だプレステOnlyのソフトでしか遊んでいない輩もそうそういまい。DVDなんて見るわけ無いしな。
ウソ。今日VF4初めてやったっけ。中古が出れば鉄拳4もやるし。でも最近その手の雑誌とか見てないからワザの細かいのがわからず、昔のワザの使い回ししかできん。てゆっかヘタだから知ったところで・・・にしてもCPUの晶の硬直は短すぎる気がするし。ま、気のせいやね。
ヘタだからメジャーキャラしか使えん。寂しいもんだ。
ワシが使ったキャラで唯一メジャーキャラじゃないっていったらソドム将軍ぐらいだわ(ワラ
「アッパレ~」が好きだったのさ。
でもソドム将軍をわかったのは「メジャーキャラじゃないと後で消えるから寂しい思いをします」というコト。
-今日は斉藤和義のジレンマで、数日前のtorlyさんの日記以来うずうずしてたもんで--
> と出るってことは / パーティションはext2のままなのかな…?
の疑問はすぐ解決(?)してたんだけど、ここに書いてなかったので、一応書いておきます。
間違ってたら教えてください。
で、
ben@lucida:~$ cat /proc/mounts
/dev/ide/host2/bus0/target0/lun0/part2 / ext2 rw 0 0
none /dev devfs rw 0 0
proc /proc proc rw 0 0
/dev/hde5 /usr ext3 rw 0 0
/dev/hde6 /var ext3 rw 0 0
/dev/hde7 /home ext3 rw 0 0
automount(pid593) /var/autofs/misc autofs rw 0 0
automount(pid598) /var/autofs/net autofs rw 0 0
ben@lucida:~$
すごいぞ。
ナニが凄いかというと、『JW-CADにロータスを貼りたい』なのだ。
コレは一生懸命罫線引いて、電卓弾いてJWの中でやってもらうしかなかろう。
オザケンこと小沢健一、復活しましたねぇ
でも、顔全然変わってない。34歳なのに童顔だなぁ
私も人のこと言えませんけどね・・・。
だから酒類の試飲もらえないんだな(しくしく)
常駐先の事務スタッフの女性から
coolguyさん、いい声してるねぇ
と言われた。
素直に誉められたと喜んでいいのだろうか
オレの地声は低くて太いダミ声なのだが・・・
昔の勤務先で外線に出た時、たまたま上司が外から電話かけてきて
恐いからcoolguy、外線に出るな
お客さんが引いちまう
とまで言われるくらい印象悪いはずだが・・・
※口調もあるだろうが
その辺は自覚していて自分でもできるだけ
高いトーンで
ソフトな細めの声で
極力明るく丁寧に
を常に心掛けてはいる。
※ビジネスシーンだけじゃなくプライベートでも
他人に言わせると、それでも低くて太くて恐い声で無愛想らしい。
という俺の声を「いい声」と言われても複雑な心境になってしまう。
買ってしまいました。レカロSR-III。メチャクチャ極楽です。
乗り心地が、トラックから乗用車になりました。
レカロでシートレールと工賃込みで10万って、安い方なのかな…?
これで当分、うかつに散財できなくなりました。
財政が黄信号です(^^ゞ。
#4/8補足:信号が「黄」から「赤」になりました…(TT)。
schemeを作ろう!ということで、R5RSなんぞを読んでいる。
つくるからには一応標準にはしたいしねー。
しかし、末尾再帰をどう実装していいのかさっぱりわからん(汗
なかなか独特のギターサウンドを聞かせてくれます。
このひとも。
Shrapnel Records系ギタリストに凝った時期がある。
Richie KotzenもPaul Gilbert(RacerX)もここ出身。
#wtc には、怒り、悲しみ、最新の情報が驚異的な速度で流れていった。当然内容は英語で、驚異のスクロール速度に追いついて読むのがやっとだったので、ほとんどのことをもう忘れてしまっている。
そんななか、今になっても忘れられないのが二つある。
アメリカ人の一人が「同盟国のみんなの国は、大丈夫か?」と聞いて回っていたこと。とりあえずTokyo,Japanは今のところ平和だ、テレビはどこもニューヨークの情報を流してるよ、と伝えておいた。だが、さすがに、日本のテレビは日本人の安否情報ばかり流してるなんて、恥ずかしいことはいえなかった。やはり、良し悪しは別として、アメリカは世界の盟主なんだなという気がした。
そしてもう一つ。
普段目を塞ぎがちなところをつっこんでくれるのでなかなかよかった。読書会向けなのかも。某所に一票投じておこう。
Doug Lea の util.concurrent パッケージをいじってみたいな。
「金では買えないものもある。
が、金があれば手に入れやすくなる。」
4/11
あれ、書いたものが消えてる。
上は、ちゃんと思い出してみると
「愛は金で買えない。
が、金があれば手に入れやすくなる。」
詠み人知らず
だった。(モトネタが)
昨日、京都に花見に行って来た。
いまさらという説もあるが京都のさくらはなかなか風情があったぞ
色々と作業をした後、午後3時くらいに東京を出て、
午後6時くらいに知り合いの会社で仕事の話とかしつつ
午後8時くらいに食事でもということで
料理の鉄人にチャレンジした人にチャレンジしにいった。
ここはなかなかすばらしかった。
京料理かじあーこんな店が東京にもあったらいいな
大将の話はなかなかと深くそれでいて偉そうにしていない
間違いなく家の近くにあったらはまってしまいそうな店であった。
でその次は円山公園?の枝垂桜を見に行ったんだが
緑色がもう混じっていたんだが、それがライトアップされて
銀色に光っているように私には感じ、いいさくらを見たなーと思った。
その後、2件のみに行って。つれとそこで別れると
宿を取っていないことに気づき
サウナでも行こうかとも思うが
まっ久々の京都なのでもうちょっと飲もうと
そこらへんの飲み屋に入った。
で出る頃には良いも十分にまわり
ADSL申し込みのキャンセルとか、板金屋へ行ったりとかしてたから、本を買うだけで精一杯
買ったのは
・楽園の魔女たち ~月と太陽のパラソル(後編)~ (樹川さとみ:コバルト文庫)
・機械どもの荒野 (森岡浩之:ソノラマ文庫)
・宗像教授伝奇考[特別編] (星野之宣:潮出版社)
「楽園の魔女たち」を読んで元気がでるといいんだけどな…
クローン人間を造ることと、
不妊治療とどういう関係があるのか、
私には、全然理解できないのですが?
その人の情報をもとに、
擬似精子とか擬似卵子ってことなんでしょうか。
結果として、同じ人間ができるんでしょうか?
染色体がすべて一緒のものを造ろうってぇのは、
ちと違うと思うんだよなあ。
クローンだらけな世の中になったりする?
ないでしょうね。きっと。
ビルゲイツのクローンを造ったとして、
こいつは、金持ちになれるかなぁ?
たぶん、別のビルクローンに邪魔されるだろうな。(笑)
Overture、特許侵害で Google を提訴
http://japan.internet.com/wmnews/20020406/11.html
上のリンク先には過去の関連記事や、英語版へのポインタも含まれます。
英語版のほうが大分長いので、その後アップデイトがあったのかも。
日本で普通に Google 使ってると、あんまり商売っ気が
なさげに何となく感じられますが、
調べてみると実に意識的にいろいろと手を打っているように
思えることがあります。
SourceForge.jpにアカウントを作っておきながら、何もしないというのは少々気がひけるので、自分の手がけている物の中の一つを新規プロジェクトとして投入してみようかと思った。ただ後数日は忙しいので、それらがほとんど終わってから手をつける事にする。
とりあえず新規プロジェクト登録する前に、分かりきっているバグを取り除いて、体裁を整えないと。
しかし、さらにもう一つ作らなければいけない物が増えそうな予感。いやもう決定済みのようなのだが。
これ、採用になってるんだが、まだ出てないな。
明日か? (ていうか今日?)
> * 2002-04-06 06:10:23 高木浩光氏、VAIOのセキュリティーホールの有無を確認 (security,security) (採用)
ま、いいや、寝よう。
見てなかった。
セキュリティーのページの方にあった。
Region Oriented Ascii Processorのメーリングリストを開設。
土曜日は、関連会社の皆様と静岡祭りに参加しました。
そろいの法被に着替え、「大御所花見行列」に。
出発を待っていると、本日の主役「梅沢富美男」さんや、ミス静岡が間近に見ることが出来ました。
あと、牛車を引く牛が、目の前で卒倒して倒れ、一時騒然となりました。
この後市内を歩いたんですが、とても疲れました。
インストールから初回起動程度までやったので、とりあえずまとめた。
http://sitebites.fubyshare.gr.jp/InstallMDKL82
昨日ircでおしえてもらったこれなんだけど、まぁ堅いことは
おいといて、昔のミニFM局(コミュニティFMじゃないよ)の
頃を思い出したかな。アマチュアが始めたのを後期にはプロが
進出して青山や原宿なんかで放送してたんよ。
丁度20年ぐらい前にブームがあって、基本的には電波法の範囲内で
運用するからサービスエリアなんて町内なんだけど、これを
リレーして(おっと、用語わすれちったい)サービスエリアを
広げるってのはよくやってたな。当時一緒の会社で働いてた奴が
雑誌に記事書いて送信機のキット売っていたんだが、相当な
台数が売れたらしい。
まぁ、今回はそれなりに目立つ場所にタイムテーブルあるから
視聴率は稼げるだろう。ただ、注目される場所にあるだけに
プロ/セミプロが進出してくるのは時間の問題かもしれない。
ただ、プロに対して買った負けたの話じゃないのは判っている
だろうからそれでいいのだ。
ちなみに、もうすぐ出かけます。
花粉症がつらいですけど、しかたない。
古い器材の処分。その下準備。
しかし、今時、処分するにもコストが…
(はは、労働時間とかは、コストじゃないらしい。)
マニュアルも処分して、棚や部屋の隅は、
すっきりするのだが、これじゃ、掃除が先だな。
これ
自分のクローンが町中をうろうろしてる世界を想像してしまった。
自分のクローンが銀行強盗して、警察が自分を逮捕しにきて
オレじゃねぇ、やったのはクローンだぁ
アホだな。<オレ
初めて本家のストーリにコメントしてしまった。アカウント持ってないのでACでだが。
中学英語の範囲内でたった2文の文章でも、文法間違っていないかどうか結構気になった。
前回の日記で Overture について
「ポスト・ネットバブル期の隙間産業」と書いたけれど、
よく考えてみれば立ち位置そのものは
これ Google も同じですね。
やっていることについても最近はかなり被っているし。
では違いは何なのだろうと考えてみる。
以前紹介した記事で「商業主義に染まらない検索エンジン」
みたいなタイトルがあったと思うけど、
Google も WiseNut も Teoma もビジネスであるので
消費者から見て一見、商売っ気なさげに見えていても
商業主義でないということはありえない、と自分は思う。
ただ、どれだけ臆面もなくそれをやっているかどうか、
というのが一つ、あるかもしれない。
ある日DVD-RAMドライブがWindow 2000で使い物にならなくなった. 何度ファイルをコピーしてたらオチるのね. だめじゃん.
で, Windows XPにしたのを機会にもう一度挑戦してみた. うまくいった. おっけー. ということでメディアを買いに行こう…
土曜の朝7:00に出社して電話会議した。
うげぇ。
Dynamic Voltage Management
実行時に電圧と周波数を動的に決定することにより、
機器のパフォーマンスと消費電力を適切に設定可能
広告に偽りあり。
こりゃ JARO だよ。
・・・下の日記でミニFMの事を書いたついでに、なにげにGoogleで
ミニFMをキーワードにして検索したら、まぁ出てくる出てくる。
このご時世にまだ死滅していなかったどころか、もっと過激に
なってインターネットラジオにも進出してきている(^^;)
まさかここまでやってる連中がいるとは思わなかったっすよ。
唖然と言うか逝ってヨシというか、まぁ、お見事である。
しかしこいつら本業何屋だぁ?
#個人的にはEMTの放送用リミッターの方が趣味的にはいいんだけど。
#Optimodはねー、AMはよく壊れた。時々直してた(^^;)
先日、#slashdotで
最近の/.Jつまらないか?
と問われた。
オレが最近トピックにコメントしてないのが履歴で一目瞭然で、
その割には日記更新が頻繁な傾向にあるのを読まれてるのかな。
タレコミ採用傾向に関してはつまらないと思ったことはない。
むしろyourCatさんが入って、より向上しているようにも思う。
トピックに関する各参加者のコメントも、参加者が増えてきたことに
伴い、いろんな視点の異なる意見が増えてきたように思う。
あぁ、こんな考え方もあるんだ
こうゆう視点で見る人もいるんだ
という読み方をしてるので、おもしろさが増しているし、
参考になっている。
少し前のmakoko氏の日記で
しかし、これ書いて何となく気が付いたけど、間違いとか突っ込まれないように予防線とかばりばり張って、完全に固めちゃうと、コメントがほとんど付かないんだな。(^^;
と書かれていたが、ついさっきコメントを書いた直後に思った。
「あー、こういうのがつっこまれやすいコメントなんだろうなー。」と。
そのうち「正確には違います」とかいうツッコミが入りそうだ。
土曜日はレンタカーで木更津のマザー牧場ってゆうとこに行ったよ
僕のへなちょこナビのせいでなかなか到着しなかったけど
着いたそこは、馬と羊とソフトクリームと菜の花ってかんじだった
あと、来てた人が連れてた犬たくさん
レストランの裏口でごはんを待つねこ
牧場のわんわんとふれあうコーナーもあって、行ったんだけど
ちいさな柵の中で、人が来ても無反応なわんわん
死んだ目
もう、わかってるんだけどね
もっとかわいそうだったのは、一点を見つめて異常に興奮するわんわん
見ているのは、ひとりの子供が持っているボールだった
それに気が付いた子供は
いたずらに柵の中のわんわんの目の前で、ボール遊び
その子のお父さんらしき人は、止めもせずに笑っている
柵の中のわんわんは気が触れたように鳴いているのに
わんわんは自由を選べないのに
いつかあの子も、自分がした残酷さに気が付くんだろうか
あと海ほたるにも行った
あさり丼食べた、まずかった、なんか塩分過多
えっと金曜日は、おけしょうして新宿に、あと渋谷に
予約しといたカットソーやっと取りに行けた
ダメだなあ、もっとしっかりしよう
カットソーはやたらめったにかわいくてヒッピー
時間がないから渋谷に
groovisionsの展示会のカタログを取りにパルコへ
あいつら接客悪すぎて怒られたらしい
「ありがとうございました」言えたね、やればできるんじゃん
仕事を仕事と思ってない、おバカさん
あと今日は異常なほど、キャッチ?スカウト?に声をかけられる日だった
仕事が終わっただんなさまと待ち合わせして、ケンタッキーで
鳥を食べて帰った
おめかししてるのにファーストフード連れてかれると
「コイツどうなん?」って思う、わたしって、俺様
土曜日の夜は、地元ソフトボールチームの会合。
二次会に行くことになり、チームメートの車で移動。当初の予想を裏切られる結果となったが、それなりに楽しい時間を過ごす。
が、どうもこのとき、携帯電話をどこかに忘れたらしく、今朝はパニック状態。とりあえず、回線停止&噴出届けを出して、
知人たちに電話しまくり。結局移動中の車の中に落としていたようで、無事戻ってきました。
もはや、携帯電話はクレジットカードと同じ扱いになってしまっているということを改めて思い知らされました。
これ。マジレスがあまり無い..。
コンピュータにしか出来ないこととは、ヒトが頭で考え得るけれど
実際には実行できないことを、実行してみせることが可能であること。
これに尽きるでしょう。
円周率の計算方法やニュートン法を思いついても、紙と鉛筆では
何時間も何日も何年もかかるアルゴリズムや、
万有引力の法則は解っていても、物体が1000体あって引き合ったら
どうなるか?とか。
計算だけじゃなくて、クイックソートとは別のアルゴリズムを考えついた
として、それがどの程度効果的なのか確かめる、とかもそう。
そういえば、Smalltalkの前身はSimula67とかいうシミュレーション
向け言語ではなかったかな。
久しぶり日記を書く。
とゆうか、マルチブート環境を作ろうといろいろいじっていると、いつのまにか...BSDをインストールしたパーティションをぶっ飛ばしてしまった俺。(^^;)
なんとかWindowsから/.-jをブラウズできる余裕ができたところ。どんくさいですね。生兵法は怪我のもとを実践してます。
そうこうしているうちに、東京へ転勤になった。
住み慣れた京都を後にするのは名残惜しいが、個人的には、プライベートな人間関係でなんかこう、煮詰まっていたところなんで、心機一転するよい機会--リブートできるチャンスでもある。
調布近辺にすむことになるのだが、関西で言えばどの街に似ているんやろか?
いまのところ心配なのはそれだけか...
サブマシンのノートでの環境を再構築しつつ、自宅環境の
Mandrake Linux 8.1の8.2化に着手。
1) 8.1->8.2
2) そののち、KDEを3.0へ。この環境でとりあえず使えるようにする。
3) Qt3.03を日本KDEユーザ会謹製パッチを適用した形で再ビルドし、rpm化してインストール(もちろん、rpm置き場へ置く)
4) xftパッチ群を適用して、KDE/Qtを再ビルド。これもrpm置き場へ配置する。
5) 出来上がったrpmを適用
6) Zope 2.5をMDK8.2用にrpmパッケージ化
7) その他の自家ビルドrpmが8.2上で使えるかどうか試す(mailmanなど)
8) 必要があれば、8.2上で再度ビルド
9) 自宅サイトのDMZマシンを8.2へアップグレード
10) zopeを入れ替え、その他稼動中のソフトのうち必要なものを入れ替える。
という手順になるかと。
ついでにsakanaの改善を試みる。1単語ごとに連接確率をダンプする オプションをつけてみた。その確率を眺めていたら、形態素境界 での連接確率が低いことに気が付いた。これは何かに使えるかも しれない。 デモも作ってみた。久しぶりのRuby/Tkによるプログラムだ。
昼は研究室の人たちと生協。チキンガーリック定食。
購入済みのCDをまた買ってしまった。
家に帰ってからおんなじ物が・・・脱力
気付けよ>オレ
採用されました。
Debian GNU/Linux 3.0リリースは5月1日予定
…嘘なんですか。がーん。だまされた。
ていうか、
Actually, as always, it'll release when it's ready: if we find that the software doesn't meet our expectations on April 30th, you'll find me on the ground writhing in pain with leaves, bark and wood all over the place.
仕事してて一番難しいのは人間関係だと思いました。
人見知り激しいんですよ、自分。
もともと人に説明するのとかも上手くないし。
おかげで、最近とても困っています。
そもそもプログラマとかって、人とあまり喋らなくても良いよう
なイメージ持ってたので、この仕事に就いたんですが・・・。
・・・すっごく甘かったです。
って言うより、人と話しないで済む仕事の方が少ないんですよね。
そんな訳で諦めて、ヒューマンスキルを向上させる方法を模索す
る事にしました。
と言っても生まれてこのかた、人と触れ合うことを極度に避けて
きてましたからねー。
そう簡単になんとかなるものでもないし・・・。
とりあえずバイトでもして人と上手くコミュニケーションが取れ
るように頑張ってみようかと思っています。
臨時でボーナスが入ったのでPowerBook G4をゲットしてみた。MacOS Xもpublic Beta以来で久しぶりだけどいいあんばい。
しかーし日本のYahoo!Messengerと通信できるまともなクライアントがどうも存在しないようだ。仕方なくhostsでだまそうとしたりhogehogeやっていたが、結局ソースが公開されているFireを弄った方が手っ取り早いことに気付いて早速着手。
MacOS Xの良いところは今時のGUIな商用OSのくせにIDEが無料で配付されている点。どこぞのVisualなんとかで暴利を得ているあれとは大違い。
これがしつこく出るので、
You need to wait 30 秒 between posts.
If you this error seems to be incorrect, please provide the following in your report to Source Forge:
- Browser type
- User ID/Nickname or AC
- What steps caused this error
- Whether or not you know your ISP to be using a proxy or - some sort of service that gives you an IP that others are using simultaneously.
- How many posts to this form you successfully submitted during the day
先月5日、半村良氏が亡くなっていたを今日知る。
不覚。
ところで、妖星伝って完結してたっけ?
高校の頃読んだのだけど、終ってなかったような...
当人は SF 作家よりも時代小説家として死にたかったようだけど、
やっぱり、若い頃に書かれた伝奇 SF が一番力にあふれていたよう
に思う。
何はともあれ、ご冥福を祈る。
『日本人のためのイスラム原論』を読んでイスラームを理解するのだ。
これは、ひとことで言えば、イスラーム擁護論というか応援論な本。
やっとわかってきたけれど、著者の小室さんて、
「○○がわかると(一見難解と思われる)×××がわかる!」
っていうのが好きなのね。
それが事の本質なのか、ただの暴力的単純化なのか、
その見分け方すらできない、ぼくみたいな人間が、
いきなり奥義を得てもどうかしら? と思うけど、
誰かに教えたくなるような面白い話も多いので、とりあえず通読しよう。
(この先は「イスラーム世界の根底にある十字軍コンプレックス」らしい)
やっぱり、ウンウン唸って自分で考えたんでないから、
吹いて回ると、後で痛い目見るかもしれないな。
そういう経験だけは山ほどある。(笑)
たまたま。
スーパーで見ると非常にネタに見えて嫌なんですが。
邪推してはいけません。
少なくとも「大きくて甘い」を邪推してはいけません。
/*/
SHOUTcastなんかですとりみんぐらじおやってみたりするけど、
回線の上りが足りないからとってもしんどい。
早くBフレッツきてくれ。
/*/
BGM→ ZUCO 103 / OUTRO LADO
#なんか今日ずーっと寝てたような気がする…。
移転告知文考えるのめんどくせ~
「灘中の数学学習法」(NHK出版 ISBN4-14-088027-9)という本を買った。超優良進学校ではあるが、こういうのを読むと「本当のゆとり教育だ」と思う。
こういうのを知ってたら頑張ってたか?
いやいや、その前段階の越えられないハードルが。(「不平等社会日本」(中公新書))。そこに努力ではどうにもならないもの(埋めきれない環境の差)があるよな。
プロバイダのサーバーの調子が悪いようで、YAHOOOOOOO!!!!に接続しようとすると2回に1回は、TIME OUTを食らうしなぁ。ダイアルアップ接続とプロバイダの変え時かなぁ?
光だとお金かかるなぁBフレッツ工事費自分持ちの様だし、固定IP欲しくなるなぁ(政府!太陽光発電パネルみたいに補助金だせや!)。ADSLはどうも、光までのつなぎの様な感じがしてなぁ。
あーマザボも変えなきゃなぁ。K6-2 300じゃなぁ、しかもPCI2つとも埋まっているし、元々3DO REALに入れていた奴が何故かメインマシンだしなぁ。サラブレッドはいつ出るんだ?当初は3月末だぞ、ハマーにするかなぁ。
$「なぁ」はいくつあったかなぁ?
面談の上、誠意が見られれば告訴しないそうです。
しかし、やった人も、まさか告訴までされるとは、思ってなかったんだろーなぁ。
こわい、こわい。
Java Server Faces (JSR-127)
人間として、生まれたとおもってるんだろうな~クローンの人は。
でも、科学者は人造人間のつもりなんだろうな。
「深刻な不妊治療のためならクローン技術を利用することは許される」
不妊治療って、わからんなぁ、男には。
しまった。今日、福岡ドームで、
コミックシティがあったの忘れてた。
いや、思い出した所で行けたわけじゃないけど…ちょっと惜しい気分。
写真を二枚並べて表示してみる。
立体視に成功。
次は何を写そうかな。
文句を言わないのは植物とイヌネコか?
採用して頂きまちた。でもtypo発見、まいっか(苦笑)。
なんか本題よりもハードドライビンの話題で盛り上がってるな...
ま、それもまたよし。つーか今のマシンスペックでハードラやりたいなあ。
もー(うしのなきごえ)。
今年は既に桜のシーズンが終わってしまった。
といってもソメイヨシノの話であって、大阪造幣局の桜の通り抜けはこれから。
今年は4月12日~18日まで。
う~ん、18日まではいろいろと忙しい…
無理だな…。
5月のツツジを楽しむことにしよう。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。