patagonの日記: [映画]ハングオーバー!!! 最後の反省会△
日記 by
patagon
ハングオーバー!!! 最後の反省会(パート3)を観た。△。
パート1、2に比べると馬鹿さ加減が激しく劣る。残念。
パート1は今はなきシネ・リーブル博多駅で観た気がする。パート1のラスベガス、パート2のタイ バンコクはハチャメチャで、馬鹿すぎて面白かった。
しかしパート3は最初のキリンだけ。明らかにパワーダウン&無難な映画になった。残念。ザック・ガリフィアナキスもおとなし目。
パート3 はチャウ役のみはじけてる気がする。
ジョン・グッドマンが出てる。そこはいい。
吹き替えの映画は嫌いじゃないし、実際、よく観る。今日のパート3も開始時刻が合ったので吹き替えで観た。
しかし後悔した。吹き替えじゃ(ニュアンスを含む)面白さやナンセンスさがあまり伝わってこない。字幕で観ればよかったと思ってる。
多分、字幕のほうが面白いだろう。
フィル、スチュアート、アラン、ダグが乗りまわすミニバンはトヨタ?
最後の方で質屋・金買取店(アランが好きになった女が店主)の前に、セリカXX(直線基調の2代目、リトラクタブルヘッドライト)が停まってた。ちょっとかっこいい。
トヨタ・セリカXX - Wikipedia
1981 2代目セリカXX
UCCC13 13番 1000円
[映画]ハングオーバー!!! 最後の反省会△ More ログイン