7割以上の人は理解していないIT用語を使っている 325
ストーリー by yoosee
ググれ！ググるんだ！ 部門より
ググれ！ググるんだ！ 部門より
kohei曰く、"Yahooニュースの記事によれば、インフォプラントとインターネットコムによる全国300人のPCインターネット利用ユーザを対象にした調査の結果、7割以上の人が「自分が理解していないIT用語を使っている」と回答したそうです。また8割以上のユーザーはIT関係用語を難しいと思っているとの結果が出ています。難しく感じる理由としては「アルファベットが多い」「短縮したものが多い」などが挙げられています。
よく目にするものの意味を理解していないというIT用語としては「クッキー」「プロキシ」「MP3」「Bluetooth」「メガピクセル」「Blog」「RSS」などの回答が多かったようです。
ここにあげられている単語に関して言えば私はさほど難しいとは思いませんが、それは私が一般人から離れているからでしょうか？ニュースソースには、そのほかの用語もありますのでみなさんもどれくらいわかるかチェックしてみてはどうでしょう。"
だから何だっていうんだ？ (スコア:5, すばらしい洞察)
最近話題の選挙・政治の用語は？
命に関わる医療の用語は？
会社勤めなら必ず触れる機会のある経理の用語は？
同じく経済の用語は？
法治国家に住んで数十年のあなた、法律の用語は？
僕はITは一応専門分野なんで普段分からない用語に出会うことは少ないし、分からなければ調べますけど、それ以外は分からない用語が溢れているし、いちいち調べてなんていられんよ。それが普通じゃないのか？
It's not who is right, it's who is left.
Re:だから何だっていうんだ？ (スコア:2, 興味深い)
自分が基本的な知識だと思っていることは、相手も同じく知っているはずだという
前提でしゃべってくる人って、いますよね。
でも、人間にとって、会話のときに相手がなにを知っていてなにを知らないのかに
配慮するということは、経験とともに身につける能力であり、気を緩めると忘れがち
なことだと思うんです。
まあ、これを忘れるのは幼児に逆戻りするほど恥ずかしいことだとは思いますが。
幼児にとっては、自分が知っていることを相手が知らないということは、
ほとんどありえないことで、そういうことがあると想定することすらできません。
たとえば、自分の友達の○○ちゃんや××くんの話題を、前置きも説明も
なしに始めたりするわけです。自分が知っているまんがのキャラクターの
名前を、親戚のおじさんやおばさんが知らないかもしれない可能性など、
思いつく能力さえありません。
しかし、まあ小学校にあがるころには、そうじゃない場合もあるということを
理解するようになるはず。
同じように、毎日をIT用語に囲まれながら生活している人々は、そうでない
人々もいるということを忘れがち。
Re:だから何だっていうんだ？ (スコア:1)
知ってる範囲がそれぞれ違ってたりします。
そうなると相手が知ってるかも？と話しても通じない、知らないかもと
詳しく言うと下手したら失礼。なかなか微妙です。
>同じように、毎日をIT用語に囲まれながら生活している人々は、そうでない
>人々もいるということを忘れがち。
そうでない人がいたとしてもどうしようもないとは思います。
IT用語を無理に日本語化したら変なことになりますし。
Re:だから何だっていうんだ？ (スコア:2, 参考になる)
よくわからない用語を持ち出して「なんかわかんないけどよさそうだ｣と思わせて、売る、という戦略は過去においては有効だったわけですが。
今はだめなんですかねぇ。
まぁよく分かりませんが (スコア:5, おもしろおかしい)
ヒースキット山口 heath yamaguchi
とりあえず元記事 (スコア:3, 参考になる)
こっちのがグラフとかあって見やすいかも。
自分が理解していない (スコア:3, 興味深い)
それとITじゃありませんが、「政権公約」の意味でマニフェストと使い出された頃に、「なんで廃棄物管理票 [jwnet.or.jp]の事が、これほど選挙で話題になってるんだろう？」と勘違いしてたりしましたね。（語源は一緒らしい。）
一般人のIT用語認識といえば、とりあえずこれ！
・渋谷女子高生に直撃☆COBOLの意味わかりますか？ [yahoo.co.jp]（Tech総研）
・お嬢様系女子大生を直撃☆SEの意味わかりますか？ [yahoo.co.jp]（Tech総研）
＃ITとは全く関係ないけど、どなたかUFJ銀行のUFJの意味を教えてくだされ…。
UFJ (スコア:2, おもしろおかしい)
UFJの意味（オフトピ） (スコア:2, 参考になる)
らしいです
読み方 (スコア:2, おもしろおかしい)
以前、先輩（文系）との会話で、「映像がニュウリキされるでしょ？」という発言がありました。"乳力（ニュウリキ）？"と首をかしげつつも、私も理解できぬまま「そうですね」と適当に相槌を打っていました。何度かそれが繰り返され、どうやら「ニュウリキ＝入力」であることに思い当たり、後はその言葉を口にするたびに笑いを堪えるのに必死でした。。。
# あの人も今は助手。周りの誰も訂正してくれずに、死ぬまで「ニュウリキ！ニュウリキ！」といい続けるんだろうなぁ。合掌。
UFJ（オフトピ？） (スコア:1)
関係ないけど、ララァ・スン専用モビルアーマーという呼び名のは悲しいですね。（分る人向け）
/* Seeds */
Re:UFJ（オフトピ？） (スコア:1)
さておき、IT用語でも商標系はやっかいだわな。
Just a whisper. I hear it in my ghost.
Re:おいらの間違い・勘違い (スコア:2)
昔はそれでよかった
今は"Digital Versatile Disc"だな
Re:おいらの間違い・勘違い (スコア:2, 参考になる)
とりあえず、「それば×。マイクロソフトの言うことは当てにならないから｣と説明したら当人は納得したらしい。
Re:おいらの間違い・勘違い (スコア:2, 参考になる)
東芝は versatile にこだわっているが、DVD Forum がこの件について合意に達したことはないのだそうです。
Jpanised IT related words (スコア:3, 興味深い)
クッキー……接続情報
プロキシ……代理／中継接続器
MP3……三式圧縮音声
RSS……更新通知
Bluetooth……青式無線通信
メガピクセル……100万画素（でえーやん）
Blog……簡易日記／談話機構
SNS……電脳ムラ社会
アフィリエイト……小遣い稼ぎ
QRコード……二次元情報表記
ポッドキャスティング……自動録音・自由聴取機構
国際的な場面ではともかく、日本国内でITがほんとうに生活に
密着して（老若男女あらゆる生活様式の中で）普及するためには、
やはり適切な日本語化って必要ではないかと。
参考: 国立国語研究所 「外来語」委員会 [kokken.go.jp]
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo（月友）
知れば知るほど (スコア:3, すばらしい洞察)
あいまい・・・ (スコア:2, すばらしい洞察)
・イントラネット・・・社内LANじゃだめなの？
・IT・・・Information TechnologyとInfomation Telecommunicationの両方の解釈がある。
・ユビキタス・・・本来は、様々な物に含まれた小さなコンピュータが協調的に動く、という定義だと思った。そういう使い方している文書を、最近見たこと無い。
・ブロードバンド・・・ナローとの境界は何kbps？
・携帯でインターネット接続・・・その携帯にIPアドレス振られてるんかい？
私自身定義が間違えているかもしれません（ユビキタスの定義が、わかっているつもりが、説明しづらかった・・・）。その時はすいません。ただ、日本の雑誌とかは、やたら”ブームの用語”を作りたがります。そのために、言葉の本来の意味をねじ曲げられても嫌だなあ、と思う次第です。
-- gonta --
"May Macintosh be with you"
Re:あいまい・・・ (スコア:2, おもしろおかしい)
こんな泥縄の、こうすればヒットしやすくなるかもしれない程度の、まるで都市伝説のような、
人によって定義がまちまちな言葉を振り回されても困ります。
本当に困ります…。
# それで一山当てようという人がいる(いた)事は知ってますけど
Re:あいまい・・・ (スコア:1)
「ハッカー」の意味を捻じ曲げたりできる人たちですから
いまさらしょうがないと思っています。
単語(そして、言語)なんて、移ろいゆくものだと思えば
腹もたたなくなります。
言葉はいつも役に立たない---稲葉浩志(B'z)
Re:IT (スコア:1)
あるのは「IT」と「ICT(Information and Communication Technology)」だろう。
前者は経済産業省、後者は総務省が使って互いに突っ張りあっている。
また前者は主に米国、後者は欧州とアジアが使っている。
Re:あいまい・・・ (スコア:1)
Re:あいまい・・・ (スコア:1, 参考になる)
ナローバンド <-> ワイドバンド
ですな。
Re:あいまい・・・ (スコア:2, おもしろおかしい)
・会計ソフトを使用している支社、本社間
・会計ソフトを入れたそふと屋さん
・会計ソフトを販売しているそふと屋さん
これで次回提案時にお客様へ最適のプランを提案できるわけです。
#ないとはいえないから怖いな
マジレス返し (スコア:3, 興味深い)
Wikipediaのブロードバンド [wikipedia.org]みたいに「ベースバンドとかナローバンドじゃない接続方式」であって、高速だからブロードバンドってのは違うらしいですよ。周波数帯域が広いか狭いかによる。
イーサネットはベースバンドらしいぞー。
しかしADSLというサービス名で提供されたインターネット接続サービスがADSL方式の伝送を採用していた、つまり本来の意味のブロードバンドだったためにブロードバンド＝高速に常時接続できるインターネット回線という誤用が広まりまくってしまいもう言葉の意味変わっちゃってるっぽいですけど。
「ホームページ」「ハッカー」と同種の悲しさを感じます。
Re:マジレス返し (スコア:2, 参考になる)
ADSLが台頭してくる前(私が大学の授業で教わったのは1991年)から、NTTが155Mbpsや622MbpsのATMを使ったISDNサービスを「ブロードバンドISDN」と呼んでいました(対比として64kbpsや1.5MbpsのサービスをナローバンドISDNと呼んでいた)が、このブロードバンドは変調方式ではなくデータの転送速度を表していました。
Re:あいまい・・・ (スコア:1)
あといつの間にイーサネットポート（LANポート）はブロードバンドポートになったのだ？
Re:あいまい・・・ (スコア:2, 参考になる)
-- ちょうど、IPマスカレードで、LAN内のプライベートアドレスをグローバルアドレスに変換するように（ただし、iモードの網内は、独自の識別番号）
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/keywords/0112/10/keyword.html
にも、
現在，NTTドコモのiモードは電話機に固有のIPアドレスを持たず，iモードサーバ内のファイアウォールサーバが，IPアドレスを持っている。つまりサイトへのインターネット接続は，このサーバ経由でないと行えない。
と書いてあります。
だいたい、iモードに割り当ているアドレス（http://www.nttdocomo.co.jp/p_s/imode/ip/）
が、いくらダイナミックに使っているにしても、個々の携帯に割り当てるには少なすぎるように思えますが。
Ｄ端子 (スコア:2, おもしろおかしい)
IT：
インターネットテクノロジーではなくインフォメーションテクノロジー
ブラクラ：
ヤバいグロ画像じゃなくてインターネット閲覧ソフトをダウンさせるページ
これも [big.or.jp]笑えますね
初期不良
買った品物が気に入らないこと
ググっる (スコア:2, 参考になる)
プロキシ [google.co.jp]
MP3 [google.co.jp]
メガピクセル [google.co.jp]
Bluetooth [google.co.jp]
Blog [google.co.jp]
RSS [google.co.jp]
e-Wordとかの用語解説サイトがヒットしますけど、その用語を調べるとさらに分らない単語が出てきて、さらにその単語を調べるとさらに分らない単語が出てきて、きりがない状態になる悪寒。
自分は、ググってはいるけど面倒になって、あやふやなままで覚えてます；
Re:ググっる (スコア:2, おもしろおかしい)
意味を辞書で調べて、その説明文の個々の単語の意味をまた辞書で
調べて…」という遊びをしたことがある。
国語の遊びのつもりで始めたけど、得られた教訓は数学的なものだった。
ネズミ算怖ぇ～
愛知万博 (スコア:1)
Re:愛知万博 (スコア:2, 興味深い)
「NT Technology」 みたいなもんですか。
Re:愛知万博 (スコア:1)
Re:愛知万博 (スコア:1)
あるけど。略語の意味をきちんと把握すればいいんだろうけど、IT 絡み
の新語生成速度はめちゃくちゃなところがあるから、普通の生活送って
いる人には、ついていくのが難しいかも知れないですね。
# 「ディスクトップ」も最近聞いたばかりで……
--- By Hydrogen % 迷廊館のチャナ単行本化希望
プロトコル (スコア:2, すばらしい洞察)
SMTP プロトコル
POP プロトコル
...
Re:愛知万博 (スコア:2, 参考になる)
たとえばMIDIも本来はインターフェースを指しますが、MIDIメッセージも含んでおり、インターフェースを指さないこともあります。であれば、MIDIインターフェース、MIDIメッセージ等と分けて書くことには一定の意味があるわけです。他の規格もそれなりに同様です。
そう考えるとやむをえない、と思いませんか？
Re:愛知万博 (スコア:2, おもしろおかしい)
SMFのFはFormatのFなのではないかと。
使ってるんでしょ？ (スコア:1)
しかし本人は「正しい意味をわかっていない」と感じていると。
実際たいした意味なんてなかったとしても。
何をもって「理解している」とするのか、考えだすと難しいですね。
Re:使ってるんでしょ？ (スコア:1)
何を表すのかという意味はちゃんと分かっていても、どうしてそういうのか分かっていないと変なことになることがありますね。例えば「拡張スロットル」「ディスクトップパソコン」とか。英単語で知っていれば間違いそうもないのもカタカナだけで覚えると「シュミレーション」とか「モノシリック」とか。
でもこういうのはちゃんと分かっているつもりで使っているのかも知れませんね。
Jubilee
いっぱんじん (スコア:1, おもしろおかしい)
逸般人だからです。
# 「デフォルト」の意味をみんな拡大解釈してると
# 思っているので AC
Re:いっぱんじん (スコア:1)
「為すべきことを為さない、それがデフォルトです」
なんて書いてる人いたよね。
Re:いっぱんじん (スコア:1)
特に発注側と開発側の会議の場合とか混乱しそうですけど。
単なる臆病者の Anonymous Cat です。略してACです。
計算が合わない (スコア:1)
おかしい…計算が合わない。
サンプル数は、各年代ごとに50人のはずなのに。
この数字、「『RSS』の30代以下」のものを誤引用しているような気もするのですが。
→32(19以下) + 26(20代) + 26(30代) = 84 なので。
−・・−・ ・−・−・− ・ −・・
slashdotted
Re:計算が合わない (スコア:1)
なので、男子50人の女子50人をあわせて一区分100人ですな。何もおかしいことはないですよ。
Re:計算が合わない (スコア:2, 参考になる)
「QRコード」というのはいくつかある2次元バーコードの規格のうちの一つ [denso-wave.com]のようですね。
#ぢつは最近まで「QRコード」がデンソーウェーブの登録商標 [denso-wave.com]だったことを知らなかったのでID(^^;
---アレゲの道は一日にしてならずぢゃ---
クリックと言えば・・ (スコア:2, おもしろおかしい)
クリックと勘違いして使われてる言葉。
１位 クリップ
２位 フリップ
３位 プリッツ
・・・３位はネタっぽいですが実話です。
Re:クリックと言えばクイック (スコア:2, 興味深い)
クイックする [google.com]
結論:結構本気で間違えてる人がいる。
Re:じゃあ、おまいら！ (スコア:2, 参考になる)
Re:走らんよApeosは、走らんよねえ (スコア:2, おもしろおかしい)
富士ゼロックスのサイト [fujixerox.co.jp]より:
やっぱりわかりません。。