パスワードを忘れた? アカウント作成
11364 story

goo流行語辞書2005 for ATOK、公開 42

ストーリー by GetSet
この中の何語が来年まで生き残るだろうか 部門より

ATOK16ユーザーなので号泣するsnowy曰く、"窓の杜の記事経由、goo流行語辞書2005のページより。今年gooで検索されたキーワードランキングの中から選りすぐられたキーワードが「goo流行語辞書2005 for ATOK」として発表された(gooのプレスリリース)。対応するATOKを持っているユーザーは無償で利用できる。適用する事でATOKの省入力機能と推測変換機能に対し、今年gooで検索された単語の中から上位にあった単語が加わる。対応するATOKのバージョンは、ATOK17 for Windows/MacOS X、ATOK2005 for Windows/MacOS Xとなっている。たれこみ子がメールで要望を出したATOK16への対応は、残念ながら実現されなかった。がっかり。"

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • ATOK15? (スコア:3, すばらしい洞察)

    by whatever (22382) on 2005年12月06日 20時42分 (#843475) 日記
    DL した gootrend2005.dar のファイルヘッダには ATOK15 の文字列がありますが、フォーマット自体 15 から共通ということは無いですかね?

    # SKK だけど ID
    • Re:ATOK15? (スコア:2, 参考になる)

      by snowy (9274) on 2005年12月06日 21時04分 (#843492) ホームページ 日記

      試してみました。環境はATOK16+WindowsXP Home。

      問題なく使えました。ただ、追加情報(「<<g) hogehoge>>」)が表示されませんでした。

      ありがとうございます。

      親コメント
      • Re:ATOK15? (スコア:1, 参考になる)

        by Anonymous Coward on 2005年12月06日 23時46分 (#843591)
        ATOK16 userが使ってもいいの?

        ソフトウェアは、対象アプリケーションの正規のライセンスを有するユーザー(以下お客様)のみに対し、その使用が許諾されるものとします。
        親コメント
  • by hanimarudo (29330) on 2005年12月06日 20時50分 (#843479) 日記
    goo見てきたら、ごく普通の言葉ばかりなんですが。
    #これだったらATOK鍛えればええんちゃう?

    個人的には「新語・流行語大賞」の語句を入れてほしいですね。
    #来年になったら使えない、ってツッコミはなしの方向で。
    --
    --- #寝て起きて食べてまた寝る
  • by AoPen (23789) on 2005年12月06日 22時25分 (#843542) 日記
    やはり茶道用語とか禅語辞典とか合成化学辞典とか、鍛えるしかなさそうな分野の辞典が欲しいところです。
    最近は音読みの部屋 [tokai.or.jp]など、参考になるサイトが増えて辞典作成が楽になってきてはいますが、
    やはり全部作ろうと思うとかなりの労力がいるので…。

    5年前くらいにATOKを離れて以来、使っていませんでしたが、最近の使い勝手はどうなのでしょうか。

    #やはり地道に鍛えるか―――。
    • by Anonymous Coward on 2005年12月06日 23時35分 (#843582)
      >5年前くらいにATOKを離れて以来、使っていませんでしたが、最近の使い勝手はどうなのでしょうか。
      ここはひとつ、ご自身でお試しになってみてはいかがしょうか?

      ATOK 2005 for Windows 体験版
      https://www.justsystem.co.jp/atok/try/index.html
      2005年12月31日まで使えます、とのことです。

      ATOK 2005 for Mac OS X 体験版
      https://www.justsystem.co.jp/atok/try/2005m.html
      30日間使えます、とのことです。
      親コメント
    • by Anonymous Coward on 2005年12月07日 0時30分 (#843616)
      私もずっとATOK派だったのですが、FFでATOK使えなくてIME使ってたら慣れてしまってATOK使わなくなりました。
      結構こういうパターンでATOK離れが起きているような気がするんですが、最近はアプリ対応とか気を使ってるんですかねぇ?

      つまんない辞書で客寄せするよりは効果ありそうですが。
      親コメント
      • FF(XIですね?)でATOK使えないってのがよくわからないんですが。
        使えてた|るので。
        • 連文節変換が出来ないというか、最初の文節で確定してしまうとそれ以下の文節も確定されてしまう致命的な不具合ないですか?
          そしてそれを学習されてしまうとFFXI以外で使おうにも辞書が使い物にならなくなります。

          単文節変換なら普通に使えると思いますが、これってIMEでも十分ですし余計なお金出してATOK使う意味ないですよね。

          この不具合を■に聞いたところ「ATOKが使えないのは仕様です。IMEを使ってください」というつれない答えが返ってきました。
        • 初期のSeal Onlineでもatokを使おうとすると
          いろいろと変な動作してたなぁ

          MS-IMEだと正常動作だったんだけど
    • NiftyserveのRTとかで「お前の辞書を見せろ(よこせ)」とかって会話があったけれど、
      ユーザー辞書の公開とかって、ライセンス的に出来るもんなんですかね?

      出来ると面白いなぁとは思いますけど。
      2ちゃんの人とかの見てみたい。
      --
      「なんとかインチキできんのか?」
      親コメント
      • いくつかの用語辞典は製作者の気の向くままにライセンス設定がされています。
        ですから複数のライセンスに基づいた辞書が登録されたIMEを公開する時に、ライセンスの競合が起こると思います。

        また変換後の候補の表示順序など、*鍛えた*ところの公開は、IME自身の機能の配布に繋がりかねないので
        そこはきっとMSライセンス的にダメでしょうね。
        #資料があればもっと詳しく踏み込めるのに、見つからない…。

        なんにしろ辞書の公開は、個人情報の流失に繋がりかねないので「しない」の一手でしょうね。
        親コメント
  • by Anonymous Coward on 2005年12月06日 21時04分 (#843491)
    サジェストはフィードバックを受ける側であって、
    サジェストの検索結果を参考に辞書を作ってるわけでは
    ないようですよ。
    • goo流行語辞書2005のページ [goo.ne.jp]より
      今年gooで検索されたキーワードランキングからの選りすぐったキーワードを「goo流行語辞書2005」としてATOKユーザ向けにダウンロード提供します。
      サジェストの検索結果に限らず、通常のgooのランキングから辞書を作成しているようです。よって、
      「gooサジェストβ with ATOK」の成果の一つが「goo流行語辞書2005 for ATOK」として発表された。
      というのは適切な表現ではないかと。
      記事の訂正をお願いします。
      親コメント
      • gooサジェストβ with ATOK内のページであったので確認せずに書いてしまいました。失礼しました。

        親コメント
      • 適切な表現ではないかと。
        その文章だと「適切な表現だろう」という意味になっちゃいますよ!
        # 例:正しいんじゃないかと。≒正しいだろう。

        …かといって「適切な表現ではないのではないかと。」だと冗長な感じ…。
        日本語って難しい。
        • Re:サジェストの成果? (スコア:1, すばらしい洞察)

          by Anonymous Coward on 2005年12月07日 12時51分 (#843834)
          >…かといって「適切な表現ではないのではないかと。」だと冗長な感じ…。

          「適切な表現ではないと思います(思われます)」
          ……と書けばいいんじゃないかな。

          人と直接に話すなら、雰囲気や口調で伝わる「行間を読む」的な部分もあるけれど、
          実際の文面となると行間を読むことは難しい。間違い・勘違いも多々発生してしまう。
          間違いの指摘内容を勘違いして受け取る、というのは悲劇です。
          意見を文章で表すときには、特に結論を述べる部分においては曖昧な止め方をしてはいけません。

          # 曖昧に書いて教授に怒られたのでAC
          親コメント
        • 失礼しました。そして、ご指摘に感謝いたします。
          自分が伝えようと思っている意味と正反対にとらえられぬよう以後気をつけます。
          親コメント
  • Linux (スコア:1, 参考になる)

    by Anonymous Coward on 2005年12月06日 22時03分 (#843531)
    ATOK for Linuxでも使えるみたい。 ATOK17相当だから当然といえば当然?
    • by Anonymous Coward
      >ATOK17の辞書が使える!
      >ATOK for Linuxでは、Windows版およびMac版ATOK17の辞書(システム辞書、ユーザー辞書)
      >および省入力データを使うことができます。

      https://www.justmyshop.com/app/servlet/item?item_code=9001686
  • by Anonymous Coward on 2005年12月07日 2時57分 (#843664)
    Windows Registry Editor Version 5.00

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Justsystem\iATOK\iDirect\Menu\Incremental\18.0\TR2005]
    "Order"=dword:00000006
    "Server"="atok:dar:gootrend2005.dar"
    "Title"="流行語2005年"

    -----------

    ATOK2005の場合ね。
    ATOK2005のインストールフォルダにgootrend2005.darを置いて上記レジストリをインポートしたら、おもむろにCtrl+変換→Shift+Homeと操作だ。
    #無茶な方法な上に、無駄な使い方なのでAC
typodupeerror

にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー

読み込み中...