パスワードを忘れた? アカウント作成
16472435 story
ビジネス

日立用語は廃止されていた 57

ストーリー by nagazou
絶滅危惧 部門より
日立製作所では日立用語と呼ばれる独自のメール表記のための特別ルールがあることが知られているが、まいどなニュースの記事によると、この日立用語はすでに廃止されているらしい。日立用語に関しては、過去のエイプリルフールネタでも取り上げられていたことがあるが、名前や肩書きを省いて丸括弧で表記したり、返答を承るという意味で「拝復」、添付ファイルを受け取ったという意味で「拝受」を使うといった独自の様式があった(まいどなニュース)。

先の記事によると会社から通知があったそうで、取材した社員が属する組織では略称は廃止され、メールでは「さん」呼びに変更されているという。職位が上の人に対してもさん呼びで統一されているとのこと。
  • さん付けは不便 (スコア:4, おもしろおかしい)

    by NOBAX (21937) on 2023年01月19日 10時34分 (#4396562)
    課長なんか何人もいるから名前を覚えるのが大変
    「課長」で済ませられればそれに越したことはない

    ある中小企業に行ったときに
    「先生、先生」と呼ばれた
    先生と呼ばれるほど偉くもないので、名前で呼んで欲しいと言ったら
    社長曰く
    「先生、うちには税理士の先生、診断士の先生、社労士の先生、弁理士の先生・・・
    たくさんの先生がいらっしゃるんです
    名前を間違えたら失礼でしょう
    先生と言っておけば間違いないですから」
    ということだった
    ここに返信
    • by Anonymous Coward on 2023年01月19日 10時39分 (#4396569)

      お寿司屋さんでも同じことを教わったことがある。
      先生、社長、お兄さん の三種類でしか呼び分けないとのことでした。

    • by fukapon (4131) on 2023年01月19日 10時52分 (#4396577)

      年功序列、降格なしの旧来の日本的組織ならいけるんだけど。
      今後、降格はないままの組織も少なくなかろうが定年後再雇用は避けられない中で、役職呼びは厳しいと思う今日この頃。

      以前の勤務先の癖で「~さん」って役職者を呼んだら「おかしいでしょう。役職で呼びなさい」と私に説教をくれた方、再雇用で役職失っても旧役職で呼ばれ続けていたが何も言えてなかったな。ダブスタなんちゃらか。

      • by Anonymous Coward

        理由やその人の思いとして
        ①職務上、役職を明にすることにメリットがあるor明にしないことにデメリットがある のだ
        ②「~さん」は人事階層で上位にいる人間対して礼を失するのだ
        ③いいかぁ若造~、俺がここまで来るのにどんだけの【中略】だから役職で呼んでくれなきゃ嫌なのだ
        ではないかと想像します

        ①で言えばXX特別社員(特別雇用職員,特別職員,場合によりXX嘱託)とでも呼ぶのが正確なのかも
        前の役職に「元」を付けるのも情報としては正しいですが、人によっては怒り出しそうor笑い出しそうですね

      • by Anonymous Coward

        「OO元課長」とか呼んであげれば?

    • by Anonymous Coward

      情シスみたいな全社員が相手の部署もなかなか。
      部署が違う社員の役職を逐次把握しておくのとか無理&人によって役職呼びする/しないは失礼だと思うので全部~さん。
      いや社長だけは社長だなw
      しかし~が思い出せないことが多くて名簿調べたりがめんどくさい。

    • by Anonymous Coward

      「~先生」は中国語では「~さん」扱いって拳児で覚えた。

    • by Anonymous Coward

      関連ストーリーに、部長に昇進したことを把握してなくて課長と書いてしまうという話が出てるぞ

    • by Anonymous Coward

      弁護士同士も「この人なんて名前だっけ?」ってなるから
      先生呼びは助かると見たな

  • となると… (スコア:2, おもしろおかしい)

    by Anonymous Coward on 2023年01月19日 6時29分 (#4396495)

    >職位が上の人に対してもさん呼びで統一されているとのこと
    今までの「宴会部長」は今後「宴会さん」と呼ばれるんですね

    # 宴を解散する人か…

    ここに返信
    • by Anonymous Coward

      コロナ禍なのに宴会してるんじゃねえ

    • by Anonymous Coward

      CEO ではなく?
      # Chief Enkai Officer

    • by Anonymous Coward

      いやいや、それは違いますよ

      宴会部長さんだったら、昔は(えんか)B、最近は(宴会)Bって呼ばれてたはずです。

      • by Anonymous Coward
        部長クラスになるとカタカナ二文字になるんじゃなかったでしたっけ
        • by Anonymous Coward

          昔いたところでは、○○B(部長)とか〇〇K(課長)とかメールに書いてた。
          今いるところでは役職名が増えすぎて結局みんなさん付け。

          覚えている範囲で

          担当
          担当補佐
          リーダー
          サブリーダー
          エンジニア
          チーフエンジニア
          シニアエンジニア
          プリンシパルエンジニア
          エンジニアマネージャー
          シニアプリンシパルエンジニア
          エキスパート
          チーフエキスパート
          シニアエキスパート
          プリンシパルエキスパート
          プロジェクト課長
          プロジェクト部長
          グループ長
          サブグループ長
          チーム長
          サブチーム長
          センター長
          サブセンター長
          室長
          副室長

          百花繚乱
          似たような名前でどっちが上か下か横並びなのかは不明

          • by Anonymous Coward

            昔の笑い話で
            部長代理と部長補佐と次長を偉い順に並べろ
            というのがあって、
            答えは会社(組織)によって異なる、だったのを思い出した。

            横文字が増えて余計にわからん。

            • by Anonymous Coward

              質問の頭に「うちの会社で」と付けても答えられない気がする…

        • by Anonymous Coward

          昔はカタカナ2文字だったね。
          略称が同じになる場合は役職が上の人が2文字で下の人は3文字になるみたいなのもあったかな。
          マツナガ本部長がいるところにマツモト部長がいたら

          マツ => マツナガ本部長
          マツモ => マツモト部長

          新入社員には難易度高すぎるシステムよね……。

          • by Anonymous Coward

            日立は「わかってる人にしか伝わらない」ことばっかで嫌い
            社内マニュアルでさえそういう作りなのは本当に神経を疑う

          • by Anonymous Coward

            人を含むメールでも、このルールで連絡する方が居ました。
            若い社印が上司をニックネームで呼ぶなんて、さすが世界的企業と思ってましたw
            その方は、日立以外では通用しないルールと聞いて驚いてましたね。
            # だから「日立語」と言われるんだよ

  • リンク先 (スコア:1, 参考になる)

    by Anonymous Coward on 2023年01月19日 6時28分 (#4396493)

    まいどなニュース削除されているしYahooニュースにもあったようだがこちらも削除、
    日立からケチが付いたのかな?
    https://web.archive.org/web/20230115224542/https://maidonanews.jp/arti... [archive.org]
    https://web.archive.org/web/20230116010814/https://news.yahoo.co.jp/ar... [archive.org]

    ここに返信
    • by nemui4 (20313) on 2023年01月19日 8時11分 (#4396507) 日記

      誤報なら訂正させるべきだけど、そうでないなら潰すしかないし

      • by Anonymous Coward

        > 拝承、拝復、拝受
        > 会社側も「使うな」とは言っていないこともあり、現在もメールで飛び交っているそうです。
        これがデマだったんじゃないですかね。

        • by Anonymous Coward

          飛び交っているかどうかはわからないけど、今日もそれ系の受け取ったよ?

          • by Anonymous Coward

            つまり日立機密漏洩罪の警告を受けたからだな。

          • by Anonymous Coward

            archive.org にあるリンク先を読むと

            ----
            このほか、謹んで承る意味の「拝承」、返信に感謝する「拝復」、受領を意味する「拝受」といった用語があるそうです。ただこうした言い回しを使うのは、50代のおじさんだけとのこと。会社側も「使うな」とは言っていないこともあり、現在もメールで飛び交っているそうです。
            ----

            とあるので、廃止になったのは名前の付け方だけのようですね。

            • by Anonymous Coward

              3年ほど前に中に居たけど50代以外も使ってたよ。
              慣れると便利だった。

            • by Anonymous Coward

              拝〇については確かに何も言われとらんけど
              使いなさいという新人教育があるわけでもないから、
              ところてん式というか新陳代謝的に使用者減ってるなという肌感覚

  • by Anonymous Coward on 2023年01月19日 10時31分 (#4396559)

    最近、いくつか日立ナントカが分離して改名しています。
    日立の社内文化もそれに伴い変化してきているのかもしれません。
    てことは
    ないか

    ここに返信
    • by Anonymous Coward

      あのCMの一覧も減ってきている気がするもんな。
      実際はどうだか知らんけど。

      • by Anonymous Coward

        20年くらい前の話では、あれ社名出すのに1回100万円取られるそうだからそんな余裕のないグループ会社もあるんだろう。
        グループから離脱したり統廃合が進んでグループ社数が減ってるというのが最も大きいとは思うけど。

  • by Anonymous Coward on 2023年01月19日 10時38分 (#4396567)

    田中SMとか鈴木Mとか、怪しげな役職略称を使用してましたね。
    前世紀の話なんで今はどうか知らんけど。

    ここに返信
  • by Anonymous Coward on 2023年01月19日 12時50分 (#4396641)

    手書き時代は丸囲みだったけど、電子文書では再現が難しいので丸括弧が代替表記として広まった。

    ここに返信
    • by Anonymous Coward

      電子文章黎明期は、日立製のワープロ機WORDPALの外字で丸つき名前を作っていたよ。
      課長なら2文字固定なので左右2文字で手書き風楕円形にするのが秘訣。
      フロッピーディスクに保存して部署(オフィスビル1フロア)無いの全ワープロに共有。
      庶務担当のねーちゃんが(暇なのか)部署内全役職者分を作成していた力作。

      枠がプレプリントされた設計書専用紙(古代IT遺産)をレーザープリンタに挿して、右上の承認者欄に名前を位置合わせして印刷させるのが奥義。

typodupeerror

犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー

読み込み中...