あるAnonymous Coward 曰く、 朝日新聞の記事によると、米メーン州ルイストンで、銃乱射事件があり、30人以上が死傷したそうだ。乱射は2ヶ所で発生し、18人が死亡し、13人が負傷したそうだ。容疑者は米陸軍で訓練を受け、教官をしているらしい。米国メーン州ルイストンで25日夜に発生した銃乱射事件において、容疑者であるロバート・カード(40歳)の遺体がリスボン近郊の川の近くで発見された。銃自殺とみられている(NHK、毎日新聞)。
米国内では最も治安の良い州の一つ (スコア:2)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._states_and_territories_by_v... [wikipedia.org]
なんですが、軍事訓練受けたメンタルいっちゃった人がこんなの使ったらそんなのかんけーねーですね:
https://ruger.com/news/2022-09-06.html [ruger.com]
# "Maine"はメインがかなり英語の発音に近いと思うが、なんで報道ではメーン表記が多いんだろ
# Wikipediaはちゃんとメイン州になっとるね
Re: (スコア:0)
Mailをメイルではなくメールと書くように、Maineをメインではなくメーンと書くようです。
おそらく発音は両方とも同じはず。
Re: (スコア:2)
メーンと書いて読むときは"イ"の音発音するんですか?
# IPAのIが入るので日本語なら"イ"が入ったほうが近いです
Re: (スコア:0)
英語で発音するなら、そのとおり「イ」を発音してください。
建前をいうと、日本語の外来語表記は発音記号ではありません。
「メーン」と書いて、英語ふうに発音したいならmeinと読むんです。
マスコミとかのルールも内閣告示・内閣訓令 外来語の表記 [bunka.go.jp]が元ですよ。
すごくわかりにくいが、長音は「ー」で表記するというがそれ。テーブルが例に挙げられている。
Re: (スコア:1)
表記以前に、そもそも日本語に輸入された時点で二重母音の長音化が生じる(egテイブルではなくテーブルになる)ので、表記上も長音符を使うことになる、という話ですよね。
二重母音の長音化は歴史的には日本語の中でも漢語・和語ともに起きていますが、その場合、実際には単一の長音で発音されるとしても、ひらがな表記上は二重母音かのような表記が維持される(eg発音は「ケーザイ」でも、表記は「けいざい」)ので、ややこしいですよね。
Re: (スコア:0)
マスコミ用語なんだろう
Re: (スコア:0)
マスメディアはイの代りにーを使う規則のようです。
「(新聞)記者ハンドブックに「メーン」とすると明記されている」そうな。
なんかキモイが。
Re: (スコア:0)
なお読み上げる時にはイになるそうな。
雑誌はイでいいらしい。
Re: (スコア:0)
記者ハンドブックは
なのでマスコミの規則は「単語ごとに違う」です。
用語集ではそれぞれメーン州、メイドさん、メードインジャパンが正しいことになっています。
Re: (スコア:1)
「冥土」の発音も「メイド」なのか「メード」なのか怪しいので(いずれにせよ表記上は「めいど」)、カタカナだと、長音は長音府で表記するというルールがある以上、(日本語に輸入した際の)発音のぶれが表記のぶれにつながるのはしかたない気がしますね。
Re: (スコア:1)
どこ
// 山口?
Re: (スコア:1)
すんません…。
Re: (スコア:0)
「メイル」は滅入る
Re: (スコア:0)
鎖帷子のchain mailはチェインメイルって書くことが多いが、
不幸の手紙のようなchain letterはチェーンメールが多い。
なんでじゃ!
Re: (スコア:1)
昔の人は二重母音の外国語を日本語に輸入する際に長音にしてしまう傾向にあったけど、最近の人は英語に慣れているので二重母音をそのまま受け入れやすいとかでしょうか?
Re: (スコア:0)
チェインメイルは(ゲーム)業界用語だから。
Re: (スコア:0)
ウクライナは対岸の火事だったけど、イスラエルには参戦しそうで不穏になってたりするんですかね?
関係ないのかな
Re: (スコア:0)
マスコミの場合は、表記揺れがおきないように日本新聞協会とかで統一してるんじゃないですかね。
共同通信社記者ハンドブックってのもあるらしいですが。
Re: (スコア:0)
いやだからなんで「イ」じゃねーんだよ、と聞かれると、分かりません。すんません
Re: (スコア:0)
外来語(カタカナ)表記ガイドライン [bunka.go.jp]ていうのがあるんですよ。
「外来語」つって英語しか見てないんですけどね。
大手メディアなんかはたいていそれに準じた表記にしています。
これの「(1-2)「ai」「a+子音字+e」「o」など、発音記号が"ei"、"ou"などのアクセントのある二重母音になる表記には長音符号「ー」を充てる。」が該当しますね。
「main」は例外として「メイン」が許されてますが、杓子定規に言うと「Maine」は許されてないですね。
あとこの「例外」は(大手メディアでも)けっこう見落とされてることが多いと個人的に感じています。
Re: (スコア:0)
猫でメーンクーンと書くのは見かけた記憶がない
不穏当発言 (スコア:0)
どうせなら、ライフル協会の・・・
# これいじょういけない
Re:不穏当発言 (スコア:2)
全米ライフル協会の総会は銃の持ち込みが禁止されていたのでNRA自身が「銃が銃犯罪を抑止する」なんてことはまるっきり信じてないんだなと思いました
Re:不穏当発言 (スコア:1)
全米ライフル協会の総会に乱入して銃乱射しようとしたら
周りから一斉砲火される
という絵面を妄想したけど無理ですね
Re:不穏当発言 (スコア:1)
きっと、フレンドリーファイアが嫌なだけですよ。
クロスファイアに持ち込むためには、相応の軍歴が必要ですし。
なんてね
Re:不穏当発言 (スコア:1)
普段のコメント通りなら、銃で自衛してるはずです。
しかし射撃の技量不足で迎撃に失敗したら、どう言い訳するんでしょうか?
あ、普段からの練習が必要だ、各地の便利なところに射撃練習場を、と主張できるのか。
Re: (スコア:0)
バーのマネージャーがナイフで止めようとして撃たれたという報道があったので、武装していなかったようですね。
(そもそもメーン州のバーに銃の持ち込みが許可されてるか知りませんが)
いずれにしろ予備役の軍人かつ複数の銃で武装していたとのことなので、銃を持っていたとしても止められなかったと思います。
Re: (スコア:0)
だからこそ、銃の訓練を受け、習熟するのです。
でも今回はその教官がやった。
その教官よりも上達するために、もっと良い教官を探すのです。
でもその教官が乱射事件を起こしたら?
さらに…。
やっぱり銃で銃に対抗するってのが無理。
Re: (スコア:0)
戦いは数だよ兄貴!
暴漢?教官? 1名に対し、クロスファイヤーで対抗。
Re: (スコア:0)
アメリカ人ってセルフディフェンスというと銃のコンシールドキャリーばかりで、防弾ベスト着用なんか考えてないのは不思議
#ホームディフェンスには散弾銃かアサルトライフル
Re: (スコア:0)
実際に銃で犯罪に対抗するのは難しいみたいですね。
成功するケースの大半は、非番の警官が事件に遭遇した場合だそうです。
まぁ、本当に治安的にヤバイ地域だと、銃を持っているから抑止されている犯罪もあるのかもしれませんが…
でも銃規制の緩い州ほど、人口あたりの殺人率が高いってね。
Re: (スコア:0)
最近話題になった例として、店から退散する強盗に対して居合わせた客が背後から発砲したというのがありますね
何が何でも所持した銃を犯人に向けて発砲して英雄になりたい願望が米国人にはあるようですが
Re: (スコア:0)
別にもうアメリカで何度銃乱射が起きても、そんなに騒がなくて良いんじゃないか
アメリカ人がアメリカの自由とやらでリスクを背負ってるんだから、もうしょうがないよね。
日本人からは馬鹿だなぁって思えるけど、
みんなが銃持ってるお蔭で、徴兵時の銃教育とか少なくて済むらしいし、
銃器産業も潤って輸出産業になってるわけで、
多少アメリカ人が死ぬくらいアメリカ国民からしてみれば許容範囲なんじゃないのかね。
動機不明のまま (スコア:0)
結局なぜそんなことをしたのか、もう本人に聞くこともできない。
みつかったのが解雇された会社の敷地だったらしいからそれが関係するのかも知れないが、
その会社とボーリング場には何の関係もなさそうに見える。
発見前に犯人の家族が出頭を呼びかけていたけど、何か事情を知っているのだろうか。
Re:動機不明のまま (スコア:1)
どっちにしろそれが報道されることはない。
模倣犯が出るのを防ぐため、アメリカではそういうルールになっている。
Re: (スコア:0)
>ABCニュースによると、同日には容疑者宅で自殺をほのめかすメモのようなものが見つかっていた。
続報まちですね。
Re: (スコア:0)
幻覚を訴えて収容されてた施設を出たばかりだそうなので動機とか探っても無駄かもね。
銃乱射事件 (スコア:0)
ハロウィンに増えているのかハロウィンに関連付けて報道されるから増えているように感じるのか判断つかないね。
# 中東で新年や結婚式のお祝いに空に向かって銃乱射して死人が出るのはもはや恒例
ニュースの基準 (スコア:0)
常識で考えてそこら中に銃が転がっている社会ならしょっちゅう一人二人死ぬ事件くらいありそうで、実際平均1日1件以上銃乱射(犯人除き4人以上死亡)が起きている。
でも30人死ぬのは世界ニュースになる程度なのね。
2人死亡とかのニュースでもハロウィーンとか若干の話題性と組み合わさればニュースになったりよく分からない。
Re: (スコア:0)
死亡は18人だってばよ
米国の銃乱射事件の中で10番目の死者数だそうで、まあ大きなニュースでしょ
Re: (スコア:0)
日本における自動車事故の扱いと大して違わない
Re: (スコア:0)
自動車も容易に人をコロせますね
https://www.tokyo-np.co.jp/article/110916 [tokyo-np.co.jp]
Re: (スコア:0)
では銃も自動運転化の方向で
Re: (スコア:0)
初報を発生日にYouTubeで見て、犯人逃亡中だから住民にはシェルターに籠るように指示が出ていると聞いて「エライこっちゃ」と思ったけど、日本では全く報道されなくて驚いたよ
日本では決着してから報道するルールでもあるのかな
他国の出来事だから緊急性ないのが理由かな
Re: (スコア:0)
アフリカのどこかで100人くらい死んでも、新聞の国際欄に小さく出るだけとかですから。
実は日本でも起きている (スコア:0)
乱射事件で何十人も死亡者が出ているが報道されない事情がある
Re: (スコア:0)
その事情に忖度して思わせぶりなことしか言わない自分を卑下してるんですね?
Re: (スコア:0)
そうだねー 戦後直後の時期は、まだ一般人が使える銃を持ってることが多かったから頻繁に起きてたね~
でも最近は起きてないよね。乱射じゃなくて1人射殺されただけで大ニュースになってるしね~
Re: (スコア:0)
昔は交通事故死が今よりはるかに多かったけど、新聞での扱いは小さかったですね。
大きな社会問題とかの報道が多かった。
殺人事件も多かったけど、一人殺された程度では小さな扱いでした。
以前、インドでの鉄道事故死者数について検索したら、ある路線で年間1万人以上死んでるって話でしたが、あちらではそれほど大事に捉えないという事でした。全国では何人死んでいることやら…
Re: (スコア:0)
反ワクやってたりディープステート信じてそう
#ステイトかな