771556 submission 「外来語」言い換え提案、第1回分の最終報告 タレコミ by naka64 2003年04月27日 19時19分 naka64 曰く、 以前にここでも取り上げられた、国立国語研究所の外来語委員会が行っている「『外来語』言い換え提案」作業の第1回分最終報告が25日付けで公表されている。ついでにかねてからの噂の第2回作業の対象も正式に発表されている。ただ、第1回目の「トレーサビリティ」は、計測工学での用例が完全に無視されたのが悲しい。