「フランダースの犬」記念碑建立?
タレコミ by KAMUI
KAMUI 曰く、
asahi.com の記事に依ると
「フランダースの犬」で主人公ネロと愛犬パトラッシュが最期を迎えた
ベルギー・アントワープのノートルダム大聖堂前広場に記念碑が作られた。
「フランダースの犬」はイギリスの女性作家ウィーダの小説が原作で 1872年発表。
日本では名作アニメとして非常に有名だが,舞台となったベルギー北部フランダース地方の
公用語であるオランダ語訳が無かった為,長らく地元では知られる事が無かった。
アニメ放送後の 1975年頃から日本人観光客が増え「フランダースの犬」についての
質問をする事から,観光局が広報活動を始めて地元でも有名になり,1985年には
ホーボーケンにネロとパトラッシュの銅像が建って,今では観光コースも組まれている。
で,このニュースで非常に気になってる点があります。実写映画での
パトラッシュは原作の時代などから「ブーヴィエ・デ・フランドル」とされており
アニメでのパトラッシュを想像すると全然違ってたりする訳ですが・・・
銅像と記念碑ってどちらのパトラッシュなんでしょう?写真じゃよく解りません(^_^;