Friend or Foeシステム 名称募集中
/* 面白いので、日記でなく表でやって欲しいです。
できたら、スラッシュドットに聞け で。*/
現在Oliver日記ではFriend or Foeシステム の日本語訳を募集しています。
初夏をめどにスラッシュコードがアップデートされるのに 伴い導入される予定のようですが、これは投稿されているコメントに IDを基にして「Friend 」と「Foe」というカテゴリを設定して、 個別IDに対して個人が加点・減点を行えるようにするものです。
簡単に言えば、好きなIDの発言は全て読み、嫌いなIDの発言は全て無視する 事ができる様になります。
現在でも ユーザー情報のページから個別IDの発言を追うことは可能ですが、 導入予定のシステムでは、発言は特別なアイコンで強調されるようになるそうです。また、自分のIDをだれがどう分類したのかについては、 「Fan」と「Freak」という形で通知がされるようです。スラッシュドットでは、 投稿されるコメントの質のチェックの為には現在モデレートシステムが 使われていますが、有効性に疑問を感じている向きも少なくないようです。
新設されるシステムはIDに対して適用される物なので、 AC発言には影響はないのですが、日本のスラッシュドットではAC発言が多いという事実があります。
さて、このシステムは有効に働くでしょうか。
-------------------------
Oliver日記がネタなのでできたらOliver編集者の審査を希望。
個人的にはIDでマイナス発言をフィルターする事はしたくないです。
「この人はFriend or Foeシステムに参加していないようです」の形で
設定拒否が出来るのかどうかぜひ知りたいと思っています。