米政府、「.xxx」ドメインに意義を唱える

ssig 曰く、

CNET Japanの記事によるとアメリカ政府はネット上にいわゆる赤線地帯が出来ることへの懸念をもとに、新しいトップレベルドメイン「.xxx」の設置に反対の意を表明している。
赤線地帯というのは売春を目的とする特殊飲食店の集まっていた地域で地図に赤い線で表示されていたことが名前の由来。
また他国の政府も「.xxx」ドメインを阻止するために直前までICANNに圧力をかけていた。
ICANNは初めて各国政府から圧力をかけらることになり、微妙な立場にたたされることになった。また、この要求を呑めばICANNは政治的な圧力に屈したとみなされ、国連がインターネットの管理に強い関心をもつ今、各国政府からの支持を失う恐れもある。

だが、もしこの「.xxx」ドメインが承認されたとして、親は子供のPCで「.xxx」ドメインをまるごとフィルタリングすればいいだけの話であって各国政府の主張は通らないと思うのだが、そういったことも含めて皆さんはどうお考えであろうか。