セクハラ相談情報流出

jacques 曰く、

早稲田大は1日、学生らからセクハラなどの相談を受け付ける「ハラスメント防止委員会室」に1999年4月から2005年3月末にかけて寄せられた質問や相談など少なくとも391件が記載されたリストが、ファイル交換ソフトを通じ、インターネットに流出したと明らかにした。
早大のセクハラ相談リストが流出

過去にもエステティックのTBC顧客情報漏洩でスリーサイズや身体で気になる箇所などまで洩れた事案がありましたが、今回も同様に非常に大きな傷跡を残しそうです。

日本語は難しい

[Anonymous Coward]

学生らからセクハラなどの相談を受け付ける

学生にセクハラされた
学生および学生以外にセクハラされた
学生がセクハラされた
学生および学生以外がセクハラされた

どの解釈？

Re:日本語は難しい

[jacques (32858)]

他ソース [47news.jp]では

学生や教職員から寄せられたセクハラ（性的嫌がらせ）などに関する相談について(中略)流出した内容は相談者の名前や所属、「セクハラ」「パワハラ」「ストーカー」などの被害内容、相手の名前や所属などが含まれている。

とありました。

--
puts "This user is a beginning Ruby programmer."