パスワードを忘れた? アカウント作成
11998857 submission
原子力

「これから「原子力発電所」ではなく、「核発電所」と呼びませんか?」村上春樹氏記す

タレコミ by Anonymous Coward
あるAnonymous Coward 曰く、
日本の小説家・アメリカ文学翻訳家である村上春樹氏が、自身のブログ「村上さんのところ」(http://www.welluneednt.com/)で、自称「ほんだらかんだら、女性、54歳、市民講座講師」の質問投稿に応えて、「これから「原子力発電所」ではなく、「核発電所」と呼びませんか? その方が、それに反対する人々の主張もより明確になると思うのですが。それが僕からのささやかな提案です。」と回答した事を、BLOGOS に木走正水氏の記事がアップされていた。(http://blogos.com/article/109523/)
謂うまでもなく、原子力は原子核反応・原子核変換に伴うエネルギーを指し、核は原子核の略語を含む「核(かく、さね)は、軸・中心となるもの。中核、核心。」を示す単漢字に過ぎず、科学・工学・法律用語として間違っているか、少なくとも不充分である。
如何にも文系(村上春樹氏の最終学歴は早稲田大学第一文学部演劇科)の反核主義者が、反核アレルギーを喚起せんと作った造語ではある。(でもt確かに何故か原子力爆弾とは言わないのよね)

情報元へのリンク
この議論は、 ログインユーザだけとして作成されたが、今となっては 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall

読み込み中...