SQLスラマーより速い対応かも…
タレコミ by Sakura Avalon
Sakura Avalon 曰く、
ZDNet JapanのGAME SPOT JAPAN NEWS記事によるとマイクロソフトがxbox用ゲームソフト「格闘超人」を全世界レベルで回収する事になったそうです。理由は一部宗教に対する不適切な表現が含まれていたためとの事。
同じような事例では、以前キャプテン・ハーロックの新作アニメにおいて敵方の兵器をユダヤ教のシンボルであるダビデの星型に描いていた事から原作者の松本零士がTV放映中止を申し入れ、結局作品が作り直しになるというような事もありました。(当該記事)
また逆にイチャモンの部類では、ポケモンのトレカにお寺や寺院の記号として使われ少林寺拳法のシンボルでもある「卍」があろうことかハーケンクロイツに似ていると米ユダヤ人団体が騒いだところ、本来なら一笑に付されるところがご丁寧にもそのトレカは改版となり中古屋大喜びという事例もありました。しかも抗議があったトレカは日本語版で、アメリカには業者が勝手に並行輸入したものしか無かったのにというオマケつき。
今回の格闘超人回収の具体的な要因は特に発表されていないためよく判らないのですが、回収して以降の出荷を行わないという厳しいものである事からかなりコアな部分での問題だったのかもしれません。個人的には「トバルNo.1」の開発会社?!ってところで手が止まって買ってなかったんですが、週末にでも中古屋あたり探してみましょうかね〜。