A7Mの日記: ハリウッド製「忠臣蔵」 4
日記 by
A7M
どんな感じにアレンジするか判らないけど、「お約束」をどこまで突っ込めれるか。
忠臣蔵はバックグランドが複雑で、何も知らない人相手に2~3時間の映画で納められるほど単純な話ではないはず。
レッドクリフのように分割って手もあるだろうけど、それでも、大分端折らないといけないはず。
単純に西洋的orファンタジー的なアレンジで済ませられるとは到底思えない。
でも、何となく、大当たりか大外れのどちらかな気が。
ラストは、赤穂浪士の訴えが認められて赤穂浅野家再興でハッピーエンドとか、上野介を討った後にそのまま倒幕というのだけは勘弁。
それ以外だと、吉良邸討ち入り後に幕府軍が突入して、そこで赤穂浪士全員討ち死ってラストくらいしか思いつかんw
まぁ、300っぽくすれば問題ないか。もちろん、大石内蔵助はレオニダス王で。
野口五郎編 (スコア:1)
Re:野口五郎編 (スコア:1)
リメイクの形 (スコア:0)
成功するならたぶんその流れを踏襲するんじゃないかな?
どうなるか現時点では分かりませんが、変える部分・変えない部分を想像するのに
その手の過去例をベースにすると考えやすいですね。
Re:リメイクの形 (スコア:1)
僕も「七人の侍」→「荒野の七人」のケースが真っ先に思い浮かびました。:-)
# あと、「宇宙の七人」とか。
このリメイクの場合、「村人がやり手の(武士|ガンマン)を雇って、共に村を盗賊から守る」という比較的置き換えやすいプロットなのでうまくいった気もします。
とりあえず、ハリウッドが忠臣蔵の「お約束」をどこまで踏襲するのか、お手並み拝見って感じです。
ここまで来たら、竹取物語とか義経記とか南総里見八犬伝あたりをハリウッドに料理させてみたいです。
まぁ、ド○ゴンボールほど酷くはならないとおもいますが。(ぉぃ