MacSlashの記事"IRCStep Open Sourced"タレコんだのは、あの方でありました。
670957 journal Acanthopanaxの日記: MacSlash: IRCStep Open Sourced 4 日記 by Acanthopanax 2003年07月12日 8時59分 MacSlashの記事"IRCStep Open Sourced" タレコんだのは、あの方でありました。
あの方 (スコア:2)
Re:あの方 (スコア:1)
まあ、カツ丼でも(違
しかし、機械翻訳はこわい [macslash.org]。
# 「そのうちつくり」がああなってしまったのか。
Re:あの方 (スコア:1)
どこでどう区切るとあぁなるのかが分からず数分間悩んでしまいました。
Re:あの方 (スコア:1)
「そのう」が"crop"とは、辞書ひくまでしりませんでした。
# 嗉嚢、と漢字でかいてみるテスト。