Craftmanの日記: 肋間神経痛? 4
日記 by
Craftman
昨日、久しぶりにオーストリア人と話をした。
当然英語なんですが…。
で、日本語しかしゃべれない人間ばかりがBARに来るし、たまにカタコトの英語を話す人がいる程度…しかも母国語はドイツ語ということでかなりストレスがたまっている様子。
肩こりがひどいような素振りを以前していたのだが、実は病院でストレスが原因の肋間神経痛と診断されたそうだ。
6月には母親がオーストリアからやってくるらしいので、その時にある程度ストレスは発散できるだろうが、それにしても言葉の壁って見えないところでストレスになって溜まるものなんだとあらためて実感した。
そうそう…
そこのBARで英語を話せる客は私を入れて3人と2ヶ月前に言っていたんだけど、昨日あらためて確認したところ、やはり3人らしい…。
いろんな人と出会う可能性も言語の障壁で潰されるものなのだろうか…結構活発に動くイメージがある女性なんだけど…。
独会話とはいかないが英会話ができる場所ならたくさん知っているので一度紹介しよう…。
言葉が通じないことがストレスの原因なのなら少しは発散できるかな?それとも…何かスポーツでもさせるか…。
# 肋間神経痛については彼女も日本語で言ってましたけどね(笑
日本人どうしですら (スコア:1)
ましてや、海外の人なら、ストレスを感じるだろうなあ。
**
そろそろ、飲みにいきましょう。といいつつ、メールしてないのでメールします。というか、北新地とかに近いときってあるですか?
Re:日本人どうしですら (スコア:1)
でも今日はお金ないです。
来週くらいでどうですか?
オーストリア人連れて行きましょか?(無理
☆★The Craftman★☆ (ノ-"-)ノ〜〜┻━━┻
Re:日本人どうしですら (スコア:1)
今日は、スラドのタレコミの達人が東京から、あそびにくるかもなので、気が変ったら電話かなにか、くださいな。
Re:日本人どうしですら (スコア:1)
既に堂島に発ったあとでした…
来週の火曜日で調整しま~す
☆★The Craftman★☆ (ノ-"-)ノ〜〜┻━━┻