positive film実は Yellow Giant (=Kodak) の製品パッケージには、しっかり "Slide Film" と書いてあったりします。中学生当時、写真雑誌で 「ポジフィルム」という言葉があることを知った直後にこの事実を知って、「なんだ和製英語じゃん」と思った記憶あり。