GetSetの日記: 厳しいご意見を受けて、試みに 2
日記 by
GetSet
タレコまれた文章に対して、かなり仕事に近い意識で修正・校正をやってみることにした。
…とはいえ、私は書く方の立場であり、校正や編集が本業ではない。故にこれでもまだまだ甘いだろうけれど、最近とみに増えている「編集者、もっとちゃんと仕事しろ」の指摘に少しでも応えられればな、と思っている。
…とはいえ、私は書く方の立場であり、校正や編集が本業ではない。故にこれでもまだまだ甘いだろうけれど、最近とみに増えている「編集者、もっとちゃんと仕事しろ」の指摘に少しでも応えられればな、と思っている。
が、これは良し悪しな面もある。
タレこまれる文章は非常に個性的なものが多い。語尾が統一されていない、表現に誤りがある、誤字が多いというのも、翻ればまた個性といえなくもない…というか、敢えて狙ってそうしているものもあるだろうし、直してしまうことでタレコミ者の意図を殺いでしまう可能性もある。
とりあえず、本日5/16に掲載させていただいたタレコミに関してはいずれも、文章の体裁を整え、表現を可能な範囲で統一し、意味の通らない個所を改めさせてもらった。故に、タレコミ者本人が見た場合、「これはオレの書いた文章じゃねぇっ! 勝手に改悪すんな!」となる可能性もあるだろう。
いかなる不満も全て抑える魔法の方法などありはしないのだろうが、少しでも多くの人が、気持ちよく楽しんでもらえるように努力していきたいと思う。不満は多いだろうが、よろしくお付き合いいただきたい。
修正 (スコア:1)
うむ (スコア:0)