「“トク”に名を秘す」の“トク”の部分は“特”なのか“匿”なのか…匿にだと4件。特にだと716件。
624616 journal Johanssonの日記: ニホンゴ、ムズカシイデス 2 日記 by Johansson 2004年04月29日 1時21分 「“トク”に名を秘す」の“トク”の部分は“特”なのか“匿”なのか… 匿にだと4件。 特にだと716件。
私は“特に名を秘す”派ですね。 (スコア:1)
要するに、“匿に名を秘す”は“馬から落馬”と似た印象です。
ただし、流行った方が正しい言葉として通用するのが自然言語の掟です ;-p
mobile ID portable_NoGood [slashdot.jp] 併用中
Re:私は“特に名を秘す”派ですね。 (スコア:1)
おおっ、納得。