KAMUIの日記: 愛が無い。 3
日記 by
KAMUI
どんぐりこ:海外「ダブスタだぁ!」日本のアニメキャラを黒人化することは許されるのか海外が大論争
ホワイトウォッシングに文句付けるなら、ブラックウォッシングにも文句は付けられるのが当然。ただそれだけの話だわな。
コスプレでも黒人キャラを白人がやると文句出たりする一方で、白人キャラを黒人がやると何故か拍手喝采みたいになるってのが日本人オタクの端くれからしたら意味不明。そんなこと言いだしたらそもそも日本を舞台にした作品に登場する大半のキャラクターは日本人だから「外国人はコスプレするな」ってことになってしまう。
そもそもこれらの行為が「政治的」だってのがダメだろ。
その作品やキャラに対する思い入れ(ある種の「愛情」と言えなくもないw)があってこそ、コスプレするとかイラスト描くとか、フィギュア作っちゃうとかに意味があるんで、「政治的に正しい」なんて主張は「その作品や作者、キャラに対するリスペクトはありません」と言ってるに等しい。ほとんどの日本人オタクは、別に白人や黒人が日本の作品・キャラクターのコスプレしようが、自分の絵柄でイラスト描こうが文句言ったりしないけど「政治的に正しいから」なんてのには同意してくれないだろうよ。
もちろん、出来栄えに対してのツッコミはあるだろう。例えば黒人が鬼舞辻無惨のコスプレしたら「いや、それどう見てもMJだろw」ってツッコまれるのは確実だろうけど、そこはステップの一つも踏んでみせる余裕が欲しいよな :)
ホワイトウォッシングに文句付けるなら、ブラックウォッシングにも文句は付けられるのが当然。ただそれだけの話だわな。
コスプレでも黒人キャラを白人がやると文句出たりする一方で、白人キャラを黒人がやると何故か拍手喝采みたいになるってのが日本人オタクの端くれからしたら意味不明。そんなこと言いだしたらそもそも日本を舞台にした作品に登場する大半のキャラクターは日本人だから「外国人はコスプレするな」ってことになってしまう。
そもそもこれらの行為が「政治的」だってのがダメだろ。
その作品やキャラに対する思い入れ(ある種の「愛情」と言えなくもないw)があってこそ、コスプレするとかイラスト描くとか、フィギュア作っちゃうとかに意味があるんで、「政治的に正しい」なんて主張は「その作品や作者、キャラに対するリスペクトはありません」と言ってるに等しい。ほとんどの日本人オタクは、別に白人や黒人が日本の作品・キャラクターのコスプレしようが、自分の絵柄でイラスト描こうが文句言ったりしないけど「政治的に正しいから」なんてのには同意してくれないだろうよ。
もちろん、出来栄えに対してのツッコミはあるだろう。例えば黒人が鬼舞辻無惨のコスプレしたら「いや、それどう見てもMJだろw」ってツッコまれるのは確実だろうけど、そこはステップの一つも踏んでみせる余裕が欲しいよな :)
エルフやドワーフやリザードマンのコスプレは (スコア:0)
エルフやドワーフやリザードマンが行わなければならない。ではまずエルフやドワーフやリザードマンを連れてきてください。一休さんかな?
Re:エルフやドワーフやリザードマンのコスプレは (スコア:1)
そもそも昨今じゃクリンゴン人の演者=黒人だが、TOS時代のクリンゴン人は明らかにアジア人顔(一応、後付けの設定 [fandom.com]がある)。
舞台をどこにしたいか (スコア:0)
だろうな。
舞台をアメリカにしたいなら色々変更せなならんし、その一つが人種変更なら別にいいけど。
制作側にそこまでやる根性も金もねえだろ?