KY Cowardの日記: 平塚らいてう
日記 by
KY Coward
今更だけど、キラキラネームの話題。
平塚らいてう自身はペンネームだけど、平仮名でも片仮名でも表記と読みが異なるケースは考えられるわけで、特に旧仮名使いの場合。
近い将来、「ヰ」「ヱ」を読み仮名に使おうとしたり、「平塚もょもと」ちゃんが問題になったりしそうな気がする・・・。
ゴールデンカムイの影響で「アシㇼパ」ちゃんとかも、と思ったが、これはまた別の問題か。
今更だけど、キラキラネームの話題。
平塚らいてう自身はペンネームだけど、平仮名でも片仮名でも表記と読みが異なるケースは考えられるわけで、特に旧仮名使いの場合。
近い将来、「ヰ」「ヱ」を読み仮名に使おうとしたり、「平塚もょもと」ちゃんが問題になったりしそうな気がする・・・。
ゴールデンカムイの影響で「アシㇼパ」ちゃんとかも、と思ったが、これはまた別の問題か。
コンピュータは旧約聖書の神に似ている、規則は多く、慈悲は無い -- Joseph Campbell
平塚らいてう More ログイン