10秒未満(1桁秒)を指すものだとばかり思っていたんだけど、最近のあれやこれやを見てると1分未満を指すものが多いようだ。59秒で秒殺って言われてもしっくりこない。
13204914 journal LARTHの日記: 秒殺の定義 5 日記 by LARTH 2017年03月23日 22時18分 10秒未満(1桁秒)を指すものだとばかり思っていたんだけど、最近のあれやこれやを見てると1分未満を指すものが多いようだ。59秒で秒殺って言われてもしっくりこない。
10秒未満は (スコア:2)
beejay_aniki
Re:10秒未満は (スコア:2)
瞬きだと1秒切らないとだめなんじゃないかな。
秒と分で60倍も開きがあるのが良くない (スコア:1)
10秒以上は「サブ分オーダー殺」とでも呼ぶのはいかがだろうか。
そもそも比喩表現だし。 (スコア:0)
私の理解では、秒殺は比喩表現なので、一分以上でも秒殺です。
Wait a minuteが一分待ってと訳さないのと同じ事。
Re:そもそも比喩表現だし。 (スコア:2)
「小さな部分」とか「少々の切れ端」というのが本来の「minute」の意味。
分を表す言葉は「prime minute (part)」で短縮されて「minute」になりました。