パスワードを忘れた? アカウント作成
586594 journal

Ledの日記: Everyday

日記 by Led

Bon JoviのEveryday歌ってみて、歌詞が気になった。

---
今まで俺は、人に心を見せることがなかった。
心で泣いてるときだって、笑って見せることができた。

---
今まで俺は、失うものばかり持ってるような気がした。
たくさんのことを証明して見せないくてはならないって思ってた

---

超訳でこんな感じ。
今だって自分は、人に素直に思ってることが言えない。

腹が立っても曖昧な笑みでその場をやり過ごしてる。
悲しいときは単に人に会わないようにしている。
そんなところを人に見せたって、一文の得にもなりやしない。
なんだかよくわからない何かを守らなきゃいけない気がしてる。
裏づけのないことを言うことが怖い。証明しなきゃいけない気がする。

雨の降る夜にサヨナラを告げることはまだできない。

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall

読み込み中...