Maxの日記: Mandrake 8.1でのKDE日本語化け?
日記 by
Max
僕の所では日本語はほとんど文字化けしておりません。
ただ、KDEコントロールセンターの挙動がちとおかしかった(何回かトライして始めて可能)ということはあります。
最終的に[個人設定]の[国と言語]のロカール設定はこうしてます。
国:日本(jp)
言語:日本語(ja)
文字セット:jisx0208.1983-0
が、これでも問題があって、現在の所ウィンドウのタイトルバーが"???"となっています。
これを修復するには、どういうわけか、[LookNFeel]の[フォント]の設定で、フォント設定をいじると直りました。簡単に事を済ませるなら「フォントとアイコンをアンチエイリアス表示」にチェックを入れて[適用]、外してまた[適用]という操作で正常に表示されます。
で、ボクのノートはfbdevを使っているのだが、XFree86のアンチエイリアシングが有効だ。
自分の日記のこのあたりを見て設定する。
KDEの先のアンチエイリアス表示オプションを有効にして再起動。
問題なし:-)