NightWalkerの日記: 「続・混沌の館にて」連載終了のお知らせ
日記 by
NightWalker
本コラム「続・混沌の館にて」は、今回を持ってPC Onlineでの掲載を終了します。長い間、ご愛読いただきありがとうございました。今後ジェリー・パーネル氏のコラム「Computing at Chaos Manor」は、長年、本記事の翻訳を手がけてこられた林田陽子氏のサイトにて装いも新たに「新・混沌の館にて」としてスタートする予定です。引き続きご愛読、ご支援のほど、よろしくお願いし申し上げます。
米国マグロウヒル社のByte誌に掲載されていたパーネル氏のコラムです。日本では日経BP社が日経BYTE誌に20数年にわたって掲載し、同誌の休刊後は日経PCオンラインに移って掲載が続けられてきました。幸い、日経BP社が好意的に便宜を図ってくださり、著者のパーネル氏の了解も得られたため、私の個人サイトへの翻訳掲載が実現しました。当サイトではコラムの全文を翻訳して掲載します。このコラムは、1年購読3600円、半年購読1800円の有料購読制で提供します。
パーネル氏の「混沌の館にて」は、日経バイトに掲載されていた時から読んでいたので
無くなってしまう訳ではない、という事は喜ばしいのだけども、有料というのはなかなか難しい。
日経バイト自体が500円/月くらいだったと思うので、このコラムだけに300円/月という価格は微妙だ。
といっても提供者側の事情を考えて見ればこれくらいが妥当な価格だというのも理解できる。
微妙かつ難しい問題だ。
「続・混沌の館にて」連載終了のお知らせ More ログイン