NurseAngelの日記: Gears of War 4日本語版、2017/05/25発売! 1
日記 by
NurseAngel
https://blogs.technet.microsoft.com/xboxjapanblog/2017/04/04/gears-of-war4-announce
言語 日本語 (字幕版)
ガッカリ過ぎる……
あの声がないとダメだろう。
そもそも海外版でも日本語字幕出せるので、パッケージや説明書が日本語化する以外ほとんど意味がないっていうね。
4はキャンペーンモードがいまいち、いや今二今三で微妙だった。
ストーリーの半分くらい機械が相手でちょっと長すぎてだれるのと、
後半はただの雑魚敵一体を延々追い続けるだけというしょっぱい展開、
そして最後は一切全く何も解決せずに半端なままで終了というのが残念すぎた。
いやまあ思い返してみれば1から3も大概そんな感じの終わり方だったんだけど、ストーリー的には一段落してたからガッカリ感は全くなかったんだよね。
対戦は最高に面白いんだけど、日本では人がいないという最大の問題点がある。
日本語版発売で人が増えるといいけど、今からGoW買うような人は大抵海外版持ってるだろうし、そもそもXBOXoneという時点で売れそうな気がしない。
CEROの論理規定が (スコア:2)
前に読んだときと文言は変化はないように見えました(私の記憶なので違うかも)
文書で記載されていない部分が更新された可能性があります
ここ最近提出してみたら通っちゃったって感じで販売するのかなと思ってます
GoW:UE、4とアメリカストアで購入してる身からしますと
今更感がありますが欲しい人がいれば買えばって感じです
まあ、箱一からGoWに入った人間なのでオンラインは修羅過ぎてキツイです
reddit民に日本で売れるためには使用済みのパンツつければいいとか [reddit.com]ディスられていますが
まあ反論する強い内容もないですし
ここは表現規制がそのままで日本語字幕があるだけましって
思うしかないのかなと思います