SIAの日記: 航/.日誌(2004/04/16)
日記 by
SIA
同じ日に同じ人のタレこみが複数掲載されることはよくあるが
連続して掲載されるケースというのは初めて見たような気がする。
--
ストーリ内でSIA=NPO詐欺の被害者説が流されたが、そんなことはない。
この時期発生していたイラクでの人質事件を意識したのは事実で、
政治ネタを原則として扱ってこなかった/.jでこんな国民投票が行われた
わけだが、ストーリにNPOという文字列を組み込んで投稿してみたら一体
どうなるかというのを試してみたくてああいう構成にしてみたものである。
Oliver氏チェックで即却下されることを期待したのだが思いもかけず掲載。
数日前に本家に上がっていて面白いと思ったので、自力で翻訳して
投稿しようとした矢先に読売に掲載されたのであわてて再構成したもの。
今回はGetSet氏の採用だったためタイトルは投稿時そのままだったが
Oliver氏なら本家に合わせて「脳にチップを埋め込む」となったかも。
ストーリ中にも書かれているが「攻殻」でも/.的には通じたであろうが
一般では通じないだろうと思って「マトリックス」にさせて頂いた。
その辺はGetSet氏が察して部門名に攻殻を匂わす名称をつけた模様。
--
なお鳥の恋人選び、乙女「見た目」熟女は「行動」を題材にしたタレ込みは
却下されましたとさ。これで「曲がるパソコンを有機トランジスタで」から
続いた連続採用は7で途切れました。修行が足りん<をれ
航/.日誌(2004/04/16) More ログイン