T.Fujikiの日記: 謎は深まるばかり 2
日記 by
T.Fujiki
バイト先で、 商品出しする時、社員に、 「俺とお前は、つーかーの中じゃないか、 XXXXを出してと言ったら、 バラで出すんじゃなくて、 ギフト用に箱詰めにして出すに決まってるだろう。」 なんてな事を言われる。
…。 「つーかー」って何だ? いや、なんとなく意味は解るのだけど、 (分かり合ってる仲って事だよね) 「つーかー」って何だ?
「いやぁ、なんっつーか、さぁ~」
の、「つーか」から来てるのか? これは、新語か? 最近の若者というヤツが作り出した略語か?
そうだ、僕にはネットがある。 goo便利ツールで、 調べてみよう。
----------
「つーかー」で調べても何も出ない。 「ツーカー」で調べても出ない限り、 新語では無いようだ。 「つうかあ」で調べてみる。 をを、ヒットした。 「つうと言えばかあ」 という言葉の略で、 「互いに気心の知れた仲」ってな感じの意味らしい。 なるほど。
では、「つうと言えばかあ」って何だ? 一体、誰がそんな事言い出したんだ? 何かの問答のようだが…。
いや大丈夫。僕にはネットがある。 また Googleで、 調べてみよう。
----------
今回は別段に、 関係無いサイトは引っ掛らなかった。 まあ、何処も、大抵こんな感じ。 「っつーわけよ」、「そーかぁ」が何気に気に入ったけど。 う~ん。 やはしこれも謎である。 イマイチ完全に納得イカナイのである。 くけ~。
関係ないっすよ (スコア:0)
>(「つうと言えばかあ」の約) お互いに気心が知れていて、ちょっと言うだけで、
>相手にその内容がわかること。気持が通じあって、仲のよいこと。
>「―の仲」
>「広辞苑第4版」より
……「…つ~か」よりもずっと以前からあった表現だと思いますけどねぇ。(;´ー`)y-゚゚
Re:関係ないっすよ (スコア:1)
いや、 意味は理解できるけど [goo.ne.jp]、 何故「つうと言えばかあ」という言葉が使われているのかが納得イカナイのです。 それが、かんなり気になるのです。 国語辞典はその言葉が持つ意味しか書いてないが難点。 由来とか、もーちょっと納得行く形で書いてくれないのかな…。