WindVoiceの日記： 拝啓、翻訳部のみなさま

昨日の日記にある翻訳ですが、昨日の段階で未訳だった部分を訳しました。文体もある程度統一しました。誤訳をいくつか修正しました。

引き続きコメント＆ツッコミ大募集中です。

来週末くらいまで査読受付のために放置して、そのあと/.J運営の方々へ連絡してみようかと思います。

おつかれさまでした。

[yh (6046)]

3年も前から、"weblog"なんて単語があったんだ、と妙なところで感心してしまいました。

ところで、"Prdge"は、"Pudge"のtypoですかね。

うむ、いかにもtypoですな。

[WindVoice (14680)]

チェックありがとうございます。打ち間違いですね。
→直しました。

--
人生は七転び八起き、一日は早寝早起き