パスワードを忘れた? アカウント作成
388680 journal

WindVoiceの日記: 先生! 質問があります! 3

日記 by WindVoice
『マンガを読みました』の「読む」は、readでしょうか、それともwatchでしょうか。

#私がすらっしゅどっと翻訳部の幽霊部員であることは触れない方向で
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • watchはアニメに使えます。まんがはreadです。
    --
    romfffromのコメント設定
    AC-2、プラスモデ+3、閾値0、スコアを表示しない(推奨)、高い評価のコメントを親にする
  • by ngk (11643) on 2004年11月29日 8時35分 (#658832) 日記
    手元の『英会話レッツスピーク04年09月号』の中に
    I'm sure Ted will spend a lot of time there reading his comic books.
    という表現が出てきます。
  • by WindVoice (14680) on 2004年11月29日 22時50分 (#659245) 日記
    readでマンガを読むのが普通なんですね、なるほど。勉強になります。
    『ゴン』みたいなセリフのないマンガでもreadなのかしらと天邪鬼な思い付きをしてしまいました。
    --
    人生は七転び八起き、一日は早寝早起き
typodupeerror

私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson

読み込み中...