パスワードを忘れた? アカウント作成
1994913 journal
日記

aka_nobitaの日記: 呼び捨て 2

日記 by aka_nobita

TLに流れてた、マダム・リリー なぜ日本人は○○? 外国人が抱きがちな日本人への疑問30[madameriri.com]より

19. 苗字で呼び合ったり、部長・店長などの役職で呼び合うのはなぜですか。

海外だとどうなんだ?と思って検索してみた。外国人の上司の呼び方 - 英語 - 教えて!goo
ここにあった「呼び捨てという感覚は日本人のもの、向こうでは単に名前を呼ぶこと、つまり赤の他人扱いをしないこと」を見てへーへーへー。全部がそうでないにはしても、そういう考え方もあるなと。自分の周辺では、呼び捨ては本当に親しい人限定だしなー。仕事関係となると、後輩とかでも呼び捨てでは呼びにくいのが正直なところ。

11. 「ありがとう」の代わりに、「すみません」というのは何でですか?

これも思い当たるな(´・ω・`)

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • by Anonymous Coward on 2012年03月08日 6時23分 (#2113282)

    日本の企業に勤める日本人ですが、相手が会長であろうが部下であろうが 男性であろうが、女性であろうが"姓+さん"で通しています。
    "部長さん", "課長さん", "係長さん", "平社員さん" ってのは感覚的に変だなと思いますし。
    男性の部下に"くん"を、女性の部下に"さん"を付けて区別するのも変だなと思いますし。
    そもそも"部長", "課長", "係長"なんて役職区分自体が消滅してますしね。(大昔はそのような区分でしたが)

    呼び捨ての代わりには"にいさん"とか"ねえさん"などを使います。
    「にいさん、それはないんじゃない?」とか。

    罵倒するときには役職を叫ばせてもらってます。「しゃちょーっ!!」とか。

typodupeerror

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

読み込み中...