alpの日記： あちこちから (1)

1. japan.linux.com の論外の誤訳
   原文は誤ってはいませんでした。RMS あたりに知られたら頭を食いちぎられそうな誤訳 (訳は編集部) です。そうか、この編集部は誰も気がつかないのかと呆れて声も出ませんでしたが、いつのまにやら取り下げていますねぇ。まぁ、このメディアの姿勢の伺える事件ではあるでしょう。程度低すぎます。
2. MS03-039 を叩くらしい Worm の報告が
   Full-disclosure ML にでています。まだ騒ぎにはなっていないので、本物かどうかは分かりませんが、パッチを当てるべき期限は、もう明日の早いうち、に迫ったとはいえそうです。